Despite the goading, she chose to remain true to her beliefs.
Trotz der Provokationen entschied sie sich, ihren Überzeugungen treu zu bleiben.
Her goading made him realize that he needed to step outside his comfort zone.
Durch ihre Provokationen erkannte er, dass er aus seiner Komfortzone heraustreten musste.
Feeling the goading pressure, he decided to embrace the competition.
Unter dem aufstachelnden Druck entschied er sich, den Wettbewerb anzunehmen.
Despite the goading atmosphere, she remained focused on her work.
Trotz der aufstachelnden Atmosphäre konzentrierte sie sich weiterhin auf ihre Arbeit.
Despite his goading, she remained calm and composed during the discussion.
Trotz seiner Sticheleien blieb sie während der Diskussion ruhig und gefasst.
He regretted his goading when she became upset about the situation.
Er bedauerte seine Sticheleien, als sie über die Situation verärgert wurde.
Her goading comments motivated him to start his own business venture.
Ihre aufstachelnden Kommentare motivierten ihn, sein eigenes Geschäft zu gründen.
His goading remarks pushed her to finally submit her application on time.
Seine aufstachelnden Bemerkungen brachten sie schließlich dazu, ihre Bewerbung rechtzeitig einzureichen.
He felt her goading eyes on him, urging him to take a stand.
Er spürte ihre aufstachelnden Blicke auf sich, die ihn dazu drängten, Stellung zu beziehen.
Her goading finally convinced him to join the running club.
Ihre Sticheleien überzeugten ihn schließlich, dem Laufclub beizutreten.
Her goading attitude often challenged others to step out of their comfort zones.
Ihre aufstachelnde Haltung forderte oft andere heraus, ihre Komfortzonen zu verlassen.
Her goading tone irritated everyone in the room, leading to an awkward silence.
Ihr stichelnder Tonfall irritierte alle im Raum und führte zu einer peinlichen Stille.
Despite her goading approach, he decided to ignore her provocations.