Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
going astern
Vertaling van "going astern" in Duits
Rückwärtsfahrt
Rückwärtsfahreigenschaften
It is also not necessary to be able to demonstrate a minimum speed when going astern.
Eine Mindestgeschwindigkeit in der Rückwärtsfahrt muss ebenfalls nicht nachgewiesen werden.
Means of going astern (R 28)
Vorrichtungen für Rückwärtsfahrt (R 28)
Sufficient power for going astern shall be provided to secure proper control of the ship in all normal circumstances...
Es ist für eine ausreichende Maschinenleistung für die Rückwärtsfahrt zu sorgen, um eine einwandfreie Manövrierfähigkeit des Schiffes unter allen normalen Bedingungen sicherzustellen...
Means of going astern.
5 Vorrichtungen für Rückwärtsfahrt.
There are vessels that can - when using the bow thruster - just attain the required speed of 6.5 km/h during headway operation, but not when going astern.
Es existieren Fahrzeuge, die mit der Bugstrahlanlage die erforderliche Geschwindigkeit von 6,5 km/h in der Vorausfahrt knapp erreichen, in der Rückwärtsfahrt jedoch nicht.
Regulation II-1/C/28: Means of going astern
Regel II-1/C/28: Vorrichtungen für Rückwärtsfahrt
To this end it is verified, on the basis of a stop test, whether propulsive power when going astern is sufficient.
Zu diesem Zweck wird anhand eines Stoppversuches geprüft, ob die Antriebsleistung im Rückwärtsgang ausreicht.
Sufficient power for going astern shall be provided to secure proper control of the ship in all normal circumstances...
Es ist für eine ausreichende Maschinenleistung für die Rückwärtsfahrt zu sorgen, um eine einwandfreie Manövrierfähigkeit des Schiffes unter allen normalen Bedingungen sicherzustellen...
Three short hoots, I am going astern. Brackets... You've given him three short hoots, haven't you?
Drei kurze Huper: Ich fahre achtern, in Klammern... Du hast dreimal kurz gehupt, oder?
Requirements concerning prescribed minimum speed, stopping capacity and capacity for going astern
Anforderungen an Mindestgeschwindigkeit, Stoppeigenschaften und Rückwärtsfahreigenschaften
Must a minimum speed of 6.5 km/h when going astern also be attained by these vessels?
Ist die Rückwärtsfahrt mit einer Geschwindigkeit von 6,5 km/h bei diesen Fahrzeugen ebenfalls nachzuweisen?
Sufficient power for going astern shall be provided to secure proper control of the ship in all normal circumstances.
Es ist für eine ausreichende Maschinenleistung für die Rückwärtsfahrt zu sorgen, um eine einwandfreie Manövrierfähigkeit des Schiffes unter allen normalen Bedingungen sicherzustellen.
Stopping capacity and capacity for going astern prescribed in accordance with Articles 5.07 and 5.08
Stoppeigenschaften und Rückwärtsfahreigenschaften gemäß Artikel 5.07 und Artikel 5.08
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor going astern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 28 ms.
