Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
going back and forth between
Vertaling van "going back and forth between" in Duits
Hin und Her zwischen
One of the great things is that you are allowed to chain actions, so no going back and forth between every action.
Etwas Großartiges darin ist, dass Sie die Handlungen verbinden dürfen, als es gibt kein Hin und Her zwischen allen Handlungen.
Luster has got a relatively large map and it requires a lot of exploration as well as going back and forth between the numerous locations many times.
Luster spielt auf einer recht großen Karte und besteht in weiten Teilen aus reiner Erkundung sowie jeder Menge Hin und Her zwischen den zahlreichen Orten.
If you oversee translations within your organization, you may well spend a lot of your working day going back and forth between clients or colleagues who are requesting translations and your team of translators.
Wenn Sie die Übersetzungen in Ihrem Unternehmen managen, ist möglicherweise ein Großteil Ihres Arbeitstages ein Hin und Her zwischen Kunden oder Kollegen, die Übersetzungen anfordern, und Ihrem Übersetzerteam.
For weeks, there were phone calls going back and forth between the two of them, and then three days before his death,
Für Wochen gab es Anrufe hin und her zwischen den beiden und dann, drei Tage vor seinem Tod,
Then I spent some time going back and forth between Aleppo and Ghazi Aintab, bits of clothes here and there.
Dann habe ich einige Zeit damit verbracht, hin und her zwischen Aleppo und Ghazi Aintab zu pendeln, mit ein paar Klamotten hier und da.
Continue going back and forth between your two cities.
Fahre fort, indem du zwischen deinen beiden Städten hin und her wechselst.
Everything is going back and forth between sense and damnation.
Es pendelt alles zwischen Vernunft und Verdammnis.
I've only been going back and forth between home and school.
Ich bin nur zwischen Haus und Schule hin und her gelaufen.
So he is constantly going back and forth between his workshop and warehouse.
So geht er ständig zwischen Werkstatt und Lager hin und her.
Why is this guy going back and forth between two women?
Warum pendelt der Kerl immer zwischen zwei Frauen?
Many even think that they are being constructive by going back and forth between these two time zones.
Viele denken sogar, dass sie konstruktiv sind, wenn sie ständig zwischen diesen beiden Zeitzonen hin- und herspringen.
numbers going back and forth between the people,
Zahlen zwischen den Leuten hin- und hergehen,
In house we've been using different ways of documenting our development process; going back and forth between different systems.
Intern haben wir unseren Entwicklungsprozess schon immer auf verschiedene Arten dokumentiert; dabei sind unterschiedlichste Systeme zum Einsatz gekommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 74 ms.
