Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gone through hell
Vertaling van "gone through hell" in Duits
durch die Hölle gegangen
durch die Hölle ging
And that just means this country has gone through hell.
Ich muss sagen, dieses Land versinkt im Chaos.
We've gone through hell for these dogs.
Wir haben für die Hunde viel mitgemacht.
I realize you must have gone through hell...
Ich weiß, ihr wart in großen Schwierigkeiten.
Anyone who responds too emotionally at the wrong point, or simply gives vent to his anger, will risk losing everything he has gone through hell to achieve.
Wer an der falschen Stelle zu emotional reagiert oder seiner Wut freien Lauf lässt, der riskiert, dass er alles, was er bisher durchgestanden hat, verliert. Auch ich bin angespannt.
On finishing the four hands version of his German Requiem in early 1869, Johannes Brahms wrote that he had 'gone through hell', and had performed 'a noble act in making my immortal work palatable for four-handed souls, too'.
Ich habe mich der edlen Beschäftigung hingegeben, mein unsterbliches Werk auch für vierhändige Seelen genießbar zu machen. Übrigens ist es ganz vortrefflich geworden. So notierte Johannes Brahms, als er Anfang des Jahres 1869 die vierhändige Fassung seines Deutschen Requiems fertiggestellt hatte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gone through hell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 31 ms.
