Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gone through something
Vertaling van "gone through something" in Duits
etwas durchgemacht
Ähnliches durchgemacht
You don't isolate after you've gone through something like that.
Man isoliert sich nicht, wenn man so etwas durchgemacht hat.
You have to have gone through something like that yourself to understand it.
Man muss selbst so etwas durchgemacht haben um es zu verstehen.
Don't worry about the breakup; we've all gone through something like that.
Mach dir wegen der Trennung keine Sorgen, wir sind da alle schon durchgegangen.
You've gone through something no one has ever experienced.
Sie haben etwas durchgemacht, das niemand jemals erlebt hat.
Just like me he must have gone through something terrible in his past.
Genau wie ich muss auch er früher etwas Schlimmes erlitten haben...
When I have gone through something intellectually, then also the implementation can follow.
Wenn ich gedanklich etwas durchgegangen bin, dann kann auch die Durchführung folgen.
Talking with someone who's gone through something similar can be very helpful.
Mit jemandem zu reden, der etwas Ähnliches durchgemacht hat, kann sehr hilfreich sein.
Previously I had gone through something and was purging it now.
Zuvor habe ich mich immer durch etwas gewunden und mich dann von ihm gereinigt.
In hindsight I see that I've gone through something, almost like a new birth.
Im Nachhinein kann ich sehen, dass ich durch etwas wie eine Neugeburt gegangen bin.
Reggie, I know you've recently gone through something traumatic.
Ich weiß, du hast Traumatisches durchgemacht.
But I must have gone through something to arrive in the altered state of awareness.
Aber ich muss durch irgendetwas gegangen sein um in den veränderten Bewusstseinszustand zu gelangen.
So you have gone through something like this yourself?
Also haben Sie so etwas bereits selber durchlebt?
And as someone who's gone through something similar
Als jemand, der Ähnliches durchgemacht hat...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gone through something in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 53 ms.
