We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wegschweben
he's just gonna float away.
Wird er einfach wegschweben.
Oh, well, then you need to put something in his pockets to weigh him down because when he gets to the end, he's just gonna float away.
Oh, dann müsst ihr ihm etwas in die Taschen stecken, um ihn schwerer zu machen, sonst wird er einfach wegschweben, wenn er an das Ende kommt.
Oh, no, I'm just gonna float away.
Oh nein, ich hatte schon genug.
Like you're just gonna like you're just gonna float away without them.
Es ist, als würde man Es ist, als würde man ohne diese Person einfach davontreiben. ohne diese Person einfach davontreiben.
Who else, uh, wants more tea? Oh, no, I'm just gonna float away.
Wer möchte noch einen Tee? - Nein, ich werde schon fast weggespült.
and I am so stoned I feel like Matt Damon in "The Martian," except no one's gonna catch me, and I'm just gonna float away into the void of space, but I still know that I can't be your second choice.
Und ich bin so bekifft, ich fühle mich wie Matt Damon in "Der Marsianer", nur dass mich keiner findet, und ich schwebe einfach ins Weltall. Trotzdem weiß ich noch, dass ich unmöglich deine zweite Wahl sein kann.
Like, I feel like I'm shaky and sweaty and I feel like if you're not holding me, then I'm just gonna float away.
Ich fühle mich zittrig, heiß und als würde ich ohne dich einfach abdriften.
like you're just gonna float away without them.
ohne diese Person einfach davontreiben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.