Vertaling van "good comrade" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Forget that you're a little girl and be a good comrade.
Vergiss, dass du ein kleines Mädchen bist und sei ein guter Kamerad.
Each wants to be a good comrade, loyal, friendly.
Jeder möchte ein guter Kamerad sein, treu, freundlich.
Everyone was heartbroken at the loss of a good comrade.
Alle waren untröstlich über den Verlust des guten Kameraden.
If you are looking for a good comrade and partner - a friend for the future - Sandro is suitable for all kinds of equestrian sports.
Wer einen guten Kameraden und Partner - einen Freund für die Zukunft - sucht, für den ist Sandro für alle Arten des Pferdesports geeignet.
He was a very good comrade during shooting.
Er war ein sehr guter Kamerad bei den Aufnahmen...
He is a good comrade, very competent.
Er ist ein guter Kamerad, sehr kompetent.
You have been my good comrade.
Du bist mein guter Kamerad gewesen.
Help us that each of us is a good comrade: fair, honest and helpful.
Hilf uns, dass jeder von uns ein guter Kamerad ist: fair, ehrlich und hilfsbereit.
He was harsh and ruthless against our opponents, but always a good comrade to his friends and associates, ever trying to smooth over existing difficulties.
Den Gegnern gegenüber schroff und rücksichtslos, war er den Freunden und Genossen gegenüber allezeit ein guter Kamerad, der vorhandene Gegensätze auszugleichen suchte.
Luzin gave me a sort of verbal testimonial: a "good comrade," or something to that effect, and we became friendlier.
Düster stellte mir Lusin ein mündliches Zeugnis aus: ein guter Kamerad oder so etwas Ähnliches, Unsere Beziehungen besserten sich.
The good comrade ('Camaro') it's gone as some people in real life for a long time, it is respected but not loved.
Dem guten Kameraden ('Camaro') ist es lange Zeit so wie manchen Leuten im richtigen Leben gegangen, er wird geachtet aber nicht geliebt.
I regretted losing the companionship of the Tyrolean for he was a good comrade and pleasant associate.
Daß ich den Tiroler als Reisegefährten verlor, bedauerte ich, er war ein guter Kamerad und angenehmer Gesellschafter gewesen.
Resistance comrades and Stormtroopers, we say goodbye to a good comrade.
Widerstandskollegen und Stoottroeper, wir verabschieden uns von einem guten Kameraden.