We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gute Entkopplung
The hard drive is generally not noticeable, and thanks to good decoupling from the case, no vibrations can be felt either.
Die Festplatte ist durchweg nicht wahrzunehmen und durch eine gute Entkopplung vom Gehäuse sind auch keine Vibrationen zu spüren.
The fluid-filled cavities are preferably separated by a mem branartig thin, flexible partition from each other to provide good decoupling acoustically troublesome vibrations.
Die flüssigkeitsgefüllten Hohlräume sind bevorzugt durch eine mem branartig dünne, flexible Trennwand voneinander getrennt, um eine gute Entkopplung akustisch störender Schwingungen zu bewirken.
A good decoupling of the two windings (8, 9) is achieved by means of an E core (1, 2) having specially dimensioned air gaps (6, 7).
Durch einen E-Kern (1,2) mit speziell bemessenen Luftspalten (6, 7) wird eine gute Entkopplung der beiden Wicklungen (8, 9) erreicht.
"Not that I would assume, that the L10 would start vibrating, but good decoupling of course does no harm."
"Nicht, dass ich davon ausgehen würde, dass das L10 besonders vibrieren wird, aber eine gute Entkopplung kann natürlich nicht schaden."
PEEK housing, good decoupling to the surroundings
Gehäuse aus PEEK, gute Entkopplung zur Umgebung
The MK2556GSY bids a convincing drive behavior and good transfer rates due to a good decoupling.
Die MK2556GSY bietet durch eine gute Entkopplung eine überzeugende Laufkultur und gute Übertragungsraten.
Good decoupling is obtained when 02 is located in the middle of the frequency interval existing between the CH3- and CH2- groups.
Eine gute Entkopplung ist erreicht, wenn sich 02 in der Mitte des Frequenzabstandes zwischen den CH3- und CH2-Gruppen befindet.
Very good decoupling from the ambient noise.
Sehr gute Abkopplung von den Umgebungsgeräuschen.
The invention concerns a duplexer having good insulation, small geometrical dimensions and good decoupling of the transmission signal path from a possibly badly adapted antenna.
Es wird ein Duplexer mit guter Isolation, geringen geometrischen Abmaßen und einer guten Entkoppelung des Sendesignalpfads von einer eventuell schlecht angepassten Antenne angegeben.
Aluminum electrolytic capacitors have relatively good decoupling properties in the lower frequency range up to about 1 MHz due to their large capacitance values.
Herkömmliche Aluminium-Elektrolytkondensatoren haben aufgrund ihrer großen Kapazität relativ gute Siebeigenschaften im Bereich niedriger Frequenzen bis etwa 1 MHz.
Very good decoupling from the ambient noise. KROKIDILMIKROFON
Es zeichnet sich durch sehr gute Abkopplung von den Umgebungsgeräuschen aus.
A test with the iPhone APP "Seismometer" revealed a good decoupling.
Ein Test mit der iPhone APP "Seismometer" ergab eine gute Entkoppelung.
Due to their large capacitance values, aluminum electrolytic capacitors have relatively good decoupling properties in the lower frequency range up to about 1 MHz or a little more.
Herkömmliche Aluminium-Elektrolytkondensatoren haben aufgrund ihrer großen Kapazität relativ gute Siebeigenschaften im Bereich niedriger Frequenzen bis etwa 1 MHz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.