Parents repeat like a mantra that honesty is more important than good grades.
Eltern wiederholen wie ein Mantra, dass Ehrlichkeit wichtiger ist als gute Noten.
You need more than good grades; street smarts matter in this town.
Du brauchst mehr als gute Noten; in dieser Stadt zählt Straßenschläue.
Don't let the good grades go to your head this semester.
Lass dir die guten Noten dieses Semester nicht zu Kopf steigen.
She always aims to please her parents with good grades.
Sie versucht immer, ihre Eltern mit guten Noten zu erfreuen.
You don't get something for nothing; good grades need serious studying and discipline.
Es gibt nichts umsonst; gute Noten verlangen ernsthaftes Lernen und Disziplin.
Her good grades help her stand well with the university administration.
Ihre guten Noten verschaffen ihr einen Stein im Brett bei der Universitätsleitung.
The upside to studying hard is achieving good grades consistently.
Das Positive am fleißigen Lernen ist, dass man konstant gute Noten erreicht.
Using my free period wisely helps me maintain good grades.
Meine Freistunde sinnvoll zu nutzen hilft mir, gute Noten zu behalten.
She's especially happy about the good grades her children obtain.
Am meisten freut sie sich über die guten Noten ihrer Kleinen.
You can't sleep the morning away every day and still expect good grades.
Du kannst nicht jeden Tag den ganzen Morgen verschlafen und trotzdem gute Noten erwarten.
Attending study groups is essential for any first-year student aiming for good grades.
Der Besuch von Lerngruppen ist für jeden Erstsemester entscheidend, der gute Noten anstrebt.
They were good at football, got good grades and everything.
Es war eine Sportskanone, hatte gute Noten und all das.
He got pretty good grades in school while he went there.
Er hatte gute Noten in der Schule, solange er sie besuchte.