Vertaling van "good progress in implementing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gute Fortschritte bei der Umsetzung
Senvion is continuing to make good progress in implementing the announced strategy.
Senvion macht weiterhin gute Fortschritte bei der Umsetzung der angekündigten Strategie.
Since announcing its strategic priorities for 2020 and beyond (2020+), Henkel has made very good progress in implementing its strategic priorities and delivered a good business performance in 2017 and 2018 thanks to its strong portfolio of innovative brands and technologies.
Seit Bekanntgabe der strategischen Prioritäten für 2020 und darüber hinaus (2020+) hat Henkel sehr gute Fortschritte bei der Umsetzung seiner strategischen Prioritäten gemacht. Dank seines starken Portfolios mit innovativen Marken und Technologien wurde in den Jahren 2017 und 2018 eine gute Geschäftsentwicklung erzielt.
Member States have made good progress in implementing the EU telecom rules of 2002, which is opening up markets to new entrants.
Die Mitgliedstaaten haben gute Fortschritte bei der Umsetzung der gemeinschaftsrechtlichen Vorschriften für den Telekom-Sektor aus dem Jahr 2002 erzielt, wodurch die Märkte zunehmend für neue Anbieter geöffnet werden.
Over the past year Ireland has achieved good progress in implementing the micro economic policies set out in the NRP.
Im vergangenen Jahr hat Irland gute Fortschritte bei der Umsetzung der im NRP vorgesehenen mikroökonomischen Maßnahmen erzielt.
Regarding climate change, Member States have made good progress in implementing EU climate legislation and the 2020 targets are likely to be met.
Im Bereich des Klimawandels haben die Mitgliedstaaten gute Fortschritte bei der Umsetzung der EU-Klimavorschriften gemacht, sodass die Ziele für 2020 voraussichtlich erreicht werden.
ERGO is making good progress in implementing the Strategy Programme presented in June 2016.
ERGO macht gute Fortschritte bei der Umsetzung des im Juni vorgestellten Strategieprogramms.
The Commission, with the support of the Member States and the European Investment Bank, has made good progress in implementing the Action Plan.
Die Kommission hat mit Unterstützung der Mitgliedstaaten und der Europäischen Investitionsbank gute Fortschritte bei der Umsetzung des Aktionsplans erzielt.
Good progress in implementing the Risk Capital Action Plan and the Financial Services Action Plan, but final effort is needed
Gute Fortschritte bei der Umsetzung des Risikokapital-Aktionsplan und des Aktionsplans für Finanzdienstleistungen, aber eine letzte Anstrengung ist erforderlich
Slovenia is making good progress in implementing the overall reform agenda.
Slowenien erzielt insgesamt beachtliche Fortschritte bei der Umsetzung der Reformagenda.
We have made good progress in implementing our global manufacturing strategy.
Die Realisierung unserer globalen Fertigungsstrategie hat bereits gute Fortschritte gemacht.
Slovenia has also made good progress in implementing a number of the medium-term priorities.
Ferner hat Slowenien bei der Umsetzung mehrerer mittelfristiger Prioritäten gute Fortschritte erzielt.
Despite a difficult business environment, we have made very good progress in implementing our strategy and reorganizing our company.
Wir sind in wirtschaftlich schwierigem Fahrwasser bei der Umsetzung unserer Strategie und beim Umbau des Unternehmens sehr gut vorangekommen.
We have achieved good progress in implementing our updated strategy over the past year, and we can already see the benefits starting to emerge.
Bei der Umsetzung unserer aktualisierten Strategie im vergangenen Jahr haben wir gute Fortschritte erzielt und der Nutzen zeigt sich bereits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.