Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
good working practice
Vertaling van "good working practice" in Duits
gute Arbeitspraxis
guten Arbeitspraxis
is a collective term for all guidelines that govern "good working practice" and are particularly relevant for the fields of medicine, pharmacy and pharmaceutical chemistry.
GxP - bezeichnet zusammenfassend alle Anforderungen für „gute Arbeitspraxis", die insbesondere in der Medizin, der Pharmazie und der pharmazeutischen Chemie Bedeutung haben.
Based on the workplace measurement results several products (videos, CGS, good handling description) were created to describe a good working practice for filling of organic solvents into jerrycans, drums and intermediate bulk containers.
Auf Basis der Ergebnisse von Arbeitsplatzmessungen wurden verschiedene Produkte erarbeitet, um eine gute Arbeitspraxis beim Umfüllen organischer Lösemittel in Kanister, Tonnen und Intermediate Bulk Containers (IBC) zu beschreiben.
Installation must conform to good working practice
Die Installation muss der guten Arbeitspraxis entsprechen
This is part of good working practice to ensure that producer groups and banana growers associations are involved in the process of designing strategies for the banana sector.
Es gehört zu einer guten Arbeitspraxis, zu gewährleisten, daß Erzeugergruppen und Verbände von Bananenbauern in den Prozeß der Ausarbeitung von Strategien für den Bananensektor einbezogen werden.
GxP indicates a summary of all the guidelines for "good working practice", which is significant in medicine, pharmacology and pharmaceutical chemistry in particular.
GxP bezeichnet zusammenfassend alle Richtlinien für „gute Arbeitspraxis", welche insbesondere in der Medizin, der Pharmazie und der pharmazeutischen Chemie Bedeutung haben.
The software solution ConSense GxP is perfectly suited for companies working in medicine, pharmaceutics and life science industry: In addition to supporting integrated management systems on the basis of ConSense IMS, ConSense GxP facilitates the compliance with international standards for "good working practice".
Die Softwarelösung ConSense GxP ist perfekt auf Unternehmen aus Branchen wie der Medizin, Medizintechnik, Pharmazie und dem Gesundheitswesen zugeschnitten: Neben der Unterstützung für Integrierte Managementsysteme auf Basis von ConSense IMS erleichtert ConSense GxP die Umsetzung und Erfüllung dieser Richtlinien für „Gute Arbeitspraxis".
This includes, alongside the Technical Rules for Hazardous Substances, the Berufsgenossenschaft rules (BGR) and information from the accident insurance institutions (BGI) as well as the practical instructions governing good working practice (federal states, BAuA).
Hierzu zählen neben den Technischen Regeln für Gefahrstoffe (TRGS), die berufsgenossenschaftlichen Regeln (BGR) und Informationen (BGI) der Unfallversicherungsträger sowie Handlungsanleitungen zur guten Arbeitspraxis (Bundesländer, BAuA).
But from our point of view the situation is totally unacceptable, and not having access to texts in one's mother tongue is not in line with good working practice.
Es ist aus unserer Sicht jedoch vollständig inakzeptabel, und es entspricht auch nicht der Geschäftsordnung, daß nicht alle den Text in ihrer Muttersprache vorliegen haben.
But from our point of view the situation is totally unacceptable, and not having access to texts in one's mother tongue is not in line with good working practice.
Es ist aus unserer Sicht jedoch vollständig inakzeptabel, und es entspricht auch nicht der Geschäftsordnung, daß nicht alle den Text in ihrer Muttersprache vorliegen haben.
I believe that this is good working practice - so far, the Council has never abused this kind of power - and it therefore deserves our support, against the wishes of the Council.
Ich halte dies für eine gute Vorgehensweise - die Kommission hat diese Art von Befugnissen bisher nie mißbraucht -, die unsere Unterstützung gegen den Rat verdient.
6.5 Good working practice, and the close observance of all existing controls, is obviously key to risk management, in and outside the work place.
6.5 Eine gute Arbeitsweise und die strenge Einhaltung aller vorhandenen Vorschriften sind offensichtlich grundsätzliche Punkte des Risikomanagements sowohl bei einer arbeitsbedingten als auch bei der privaten Anwendung.
Professionals face challenges defending quality standards and their subjective understandings of good working practice. Based on interviews with physicians with management responsibility it is asked, which practices are used by the physicians to protect their ability to act and their expectations regarding the quality of work.
Auf der Grundlage von Interviews mit KlinikärztInnen in Führungspositionen wird der Frage nachgegangen, welche Praktiken von den ÄrztInnen genutzt werden, um die eigene Handlungsfähigkeit aufrechtzuerhalten und subjektive Ansprüche an die Arbeit, insbesondere auch an die Qualität der Arbeit, zu verteidigen.
This is part of good working practice to ensure that producer groups and banana growers associations are involved in the process of designing strategies for the banana sector.
Es gehört zu einer guten Arbeitspraxis, zu gewährleisten, daß Erzeugergruppen und Verbände von Bananenbauern in den Prozeß der Ausarbeitung von Strategien für den Bananensektor einbezogen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor good working practice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 66 ms.
