Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
got back to work
Vertaling van "got back to work" in Duits
wieder an die Arbeit
High time we got back to work.
Höchste Zeit, dass wir wieder an die Arbeit gehen.
I happened to have been terminated the day I got back to work.
Ich wurde dazu zufällig bestimmt, am Tag, als ich wieder an die Arbeit kam.
As for Greenbones and I, we spent ten minutes playing Treasure Drop and then immediately got back to work, producing the initial sketches for what turned into June's Limited Edition ship: the Casino Class Sloop!
Insgesamt ist es gut gelaufen, und nach einigen Runden Münzwurf und Poker ging es direkt wieder an die Arbeit, und die ersten Skizzen entstanden für das Limited-Edition-Schiff des Juni: Die Slup der Kasino-Klasse!
Despite the setbacks, they gritted their teeth and got back to work immediately.
Trotz der Rückschläge rissen sie sich zusammen und machten sich sofort wieder an die Arbeit.
After years apart, the reuniting colleagues found common ground and got back to work seamlessly.
Nach Jahren der Trennung fanden die wiedervereinten Kollegen gemeinsamen Boden und arbeiteten nahtlos weiter.
So we got back to work, wrote down a couple of equations.
Wir gingen also wieder an die Arbeit und schrieben ein paar Gleichungen auf.
I sat back down at my computer and got back to work.
Ich setzte mich wieder zurück an meinem Computer und begann zu arbeiten.
The team summarily agreed on the new strategy and got back to work.
Das Team einigte sich kurzerhand auf die neue Strategie und nahm die Arbeit wieder auf.
Bulma hadn't slept nor eaten since she had got back to work.
Seit sie wieder an die Arbeit gegangen war, hatte Bulma weder gegessen noch geschlafen.
Once he convalesced, he quickly got back to work and his daily routines.
Sobald er sich erholt hatte, kehrte er schnell zur Arbeit und zu seinen täglichen Routinen zurück.
I just got back to work.
Ich hab nur meine Arbeit zurück bekommen.
When he got back to work, his superior sent him to a brainwashing centre.
Als er wieder zur Arbeit kam, wies sein Vorgesetzter ihn in eine Gehirnwäsche-Einrichtung ein.
W hen she got back to work, the doctors took her to the comatose patient.
Sie ging mit den Engeln, die ihr folgten, zu den Menschen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 127 ms.
