And I was a teenage goth, it's true.
Es ist wahr, ich war ein Grufti.
Then as a goth and now with my tattoos.
Damals als Grufti und jetzt mit meinen Tattoos.
I'm trying to be unpopular because I am goth.
Ich versuche, unbeliebt zu sein, denn ich bin eine Gruftie.
Shane puts on a full "goth" outfit.
Shane trägt eine volles "Grufti" Outfit.
They aren't goth, they are douchy little vampire kids.
Das sind keine Gruftis, das sind idiotische Vampirkinder.
Are they trying to be goth? No, they're vamp.
Wollen sie Gruftis sein? - Nein, sie sind Vampire.
You should be with him, not that goth housewife.
Du solltest mit ihm zusammen sein, nicht diese Hausfrau.
With the plain-colored goth napkins, you're guaranteed to go wrong.
Mit den unifarbenen Gothic Servietten machst du garantiert nichts falsch.
If they ask if you're goth, it can be offensive sometimes.
Wenn sie fragen ob du Goth bist, kann das manchmal beleidigend sein.
You know, I've always wanted to go to a goth nightclub.
Ich wollte ja schon immer mal in einen Gothic-Nachtclub gehen.
I don't think she ever truly exorcised the goth within.
Ich denke nicht, dass sie wahrhaftig je den inneren Goth ausgetrieben hat.
Many of today's images originate from the goth scene.
Viele der heutigen Motive stammen aus der Gothic Szene.
Kawaii could also work with others styles such as goth.
Kawaii kann auch mit anderen Stilen wie Gothic funktionieren.