Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gradually being recognized
Vertaling van "gradually being recognized" in Duits
allmählich anerkannt
Although his research was long ignored by theologians, recently, as increasing numbers of people have communicated with the spirit world, its value is gradually being recognized.
Durch das Ansteigen der Zahl derer, die mit der geistigen Welt in Verbindung treten, wird der Wert seiner Aussagen, die von der Theologie lange Zeit hindurch ignoriert wurden, jetzt allmählich anerkannt.
Many contractors change their purchase vision from Europe to China, Chinese LED garden lights are no longer synonymous with cheap, but the quality is gradually being recognized.
Viele Unternehmer ändern ihre Kauf-Vision von Europa nach China, chinesische LED Gartenleuchten sind nicht mehr gleichbedeutend mit billig, aber die Qualität ist allmählich anerkannt.
His considerable achievement is gradually being recognized and celebrated.
Seine bedeutende Leistung wird zunehmend erkannt und gewürdigt.
The taste of "sweet, soft and sticky" are gradually being recognized and recognized by people, and are gradually moving towards the life of the people.
Der Geschmack von "süß, weich und klebrig" wird allmählich von den Menschen erkannt und erkannt und bewegt sich allmählich auf das Leben der Menschen zu. Nach... Anfrage versenden
It is gradually being recognized that the complexity of the marine system has to be considered in fish-ery management.
Nach und nach kommt man daher zu der Einsicht, dass man auch im Fischereimanagement die Komplexität des Systems Meer berücksichtigen muss.
The IAB had actually assembled a working group on regional research long before the field was established as a separate research department in 2004, at a time when the increased need for research and policy advice was gradually being recognized.
Das IAB betrieb seit langer Zeit eine Arbeitsgruppe Regionalforschung, die 2004 in einen eigenen Forschungsbereich umgewandelt wurde, da hier ein erhöhter Forschungs- und Beratungsbedarf gesehen wurde.
He is gradually being recognized for the significance of his own architectural photographs and for the history of German photography in general.
Allmählich wird ihm die Anerkennung zuteil, die seiner Bedeutung für die Architekturfotografie und für die Deutsche Fotografiegeschichte überhaupt entspricht.
With Óscar Muñoz the OK shows one of the most important artists of Latin America, whose significance is only gradually being recognized in Central Europe.
Óscar Muñoz Mit Óscar Muñoz zeigt das OK einen der wichtigsten Künstler Lateinamerikas, dessen Bedeutung in Mitteleuropa erst langsam gewürdigt wird.
The fact that marine litter is a problem that must be taken seriously is only gradually being recognized.
Nur langsam setzt sich die Einsicht durch, dass der Meeresmüll ein ernst zu nehmendes Problem ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gradually being recognized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 36 ms.
