We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
allmählich entwickeln
entwickeln allmählich
schrittweise auszubauen
graduelle Entwicklung
entwickeln sich nach und nach
schrittweisen Entwicklung
Symptoms of maturity-onset diabetes mellitus can be subtle and gradually develop.
There are plans to gradually develop the international presence of the Amiado Group's offers in the next years.
Es ist geplant, die internationale Präsenz der Angebote der Amiado Group in den nächsten Jahren schrittweise auszubauen.
They gradually develop their own cognitive ability and judgment on everything.
Allmählich entwickeln sie für alles ihre eigenen kognitiven Fähigkeiten und ihr Urteilsvermögen.
They gradually develop a feeling of self-worth and think about values together, such as the value of a promise.
Allmählich entwickeln sie ein Selbstwertgefühl und sie denken gemeinsam über Werte nach, wie z. B. den Wert eines Versprechens.
Patients gradually develop dysphagia for both solids and liquids, and about one third regurgitate undigested food at night.
Patienten entwickeln allmählich eine Dysphagie sowohl für feste Nahrung als auch für Flüssigkeiten, und etwa ein Drittel erbrechen unverdaute Nahrung in der Nacht.
The disease leads to movement disorders. The affected dogs gradually develop uncoordinated movements in the hind legs and both dysfunctional self-perception as well as reflexes.
Die Erkrankung führt zu Bewegungsstörungen - betroffene Hunde entwickeln allmählich unkoordinierte Bewegungen der Hinterhand, haben eine gestörte Eigenwahrnehmung und gestörte Reflexe.
Now I have the chance to gradually develop myself as an artist.
The central square will gradually develop according to necessity and the means available.
Der zentrale Platz wächst schrittweise nach den Bedürfnissen und verfügbaren Mitteln.
We felt that the country should gradually develop in the direction of openness.
Wir wollten, dass sich das Land langsam Richtung Öffnung bewegt.
As altricial animals grow, they gradually develop independence and foraging skills.
Während Nesthocker-Tiere wachsen, entwickeln sie allmählich Unabhängigkeit und Nahrungsbeschaffungsfähigkeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.