Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
gradually developing
Vertaling van "gradually developing" in Duits
entwickelt sich allmählich
allmählich entwickelt
sich allmählich entwickelnden
schrittweise Weiterentwicklung
schrittweisen Entwicklung
schleichende
So this Kṛṣṇa consciousness movement is gradually developing up to the stage of rāga-bhakti or parā-bhakti.
So, diese Bewegung für Krishna-Bewußtsein entwickelt sich allmählich bis zur Stufe von rāga-bhakti oder parā-bhakti.
Version im China is rising and gradually developing into an innovation-oriented economy.
China ist auf dem Vormarsch und entwickelt sich allmählich zu einer innovationsorientierten Wirtschaft.
Around the 1970s, applications have been gradually developing in the construction industry.
Um die 1970er Jahre haben sich Anwendungen in der Bauindustrie allmählich entwickelt.
With this general background in view, we can now pass on to a more immediate examination of the economic system which had been gradually developing in England since the beginning of the industrial revolution.
Mit diesem allgemeinen Hintergrund vor Augen können wir jetzt zu einer unmittelbareren Untersuchung des Wirtschaftssystems übergehen, das sich in England seit dem Beginn der industriellen Revolution allmählich entwickelt hatte.
Tablets practically do not have psychostimulating and sedative effects, causing a gradually developing effect.
Tabletten haben praktisch keine psychostimulierenden und sedierenden Wirkungen, was zu einem sich allmählich entwickelnden Effekt führt.
Be aware that family members may report sudden onset of symptoms only because they suddenly recognized gradually developing symptoms.
Beachten Sie, dass Familienmitglieder ein plötzliches Auftreten der Symptome berichten können, weil sie die sich allmählich entwickelnden Symptome auf einmal erkannt haben.
Southeast Asia is gradually developing into a very dynamic LED lighting market.
Südostasien entwickelt sich allmählich zu einem sehr dynamischen Markt für LED-Beleuchtungen.
White dots on the fruit, gradually developing into dark spots.
Weiße Punkte auf der Frucht, die sich allmählich zu dunklen Flecken entwickeln.
Fault currents and gradually developing insulation faults can be detected in time.
Fehlerströme und schleichende Isolationsfehler werden rechtzeitig erkannt.
From this it reliably detects anomalies and gradually developing defects.
Daraus erkennt sie zuverlässig Anomalien sowie allmählich entstehende Defekte.
Therefore, we are gradually developing our offer.
Daher entwickeln wir unser Angebot sukzessiv weiter.
I'm gradually developing a real affection for custom builds.
Für die Sonderanfertigungen entwickle ich allmählich einen echten Faible.
Moments of calmness, gradually developing grooves and four improvisations were being interlaced.
Eingeflochten sind Momente der Ruhe, Grooves, die sich allmählich entwickeln und vier Improvisationen.
Synoniemen voor gradually developing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 54 ms.
