Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gradually disintegrate
Vertaling van "gradually disintegrate" in Duits
sich allmählich auflösen
It will gradually disintegrate.
Er wird sich allmählich auflösen.
An entry by Caples Jefferson Architects proposed a granite obelisk on U Thant Island that would gradually disintegrate, leaving only the time capsule by the end of the 30th century.
Ein Vorschlag von Caples Jefferson Architects lautete einen Granit-Obelisken auf U Thant Island zu errichten, der sich allmählich auflösen und bis Ende des 30. Jahrhunderts nur noch die Zeitkapsel übrig lassen solle.
Under the right conditions, the body will gradually disintegrate, returning to nature.
Unter den richtigen Bedingungen wird der Körper allmählich zerfallen und zur Natur zurückkehren.
With oxygen exposure, flavour compounds in the spirit gradually disintegrate and disappear, though this can take several months or even years for the taster to truly notice.
Durch den Sauerstoff wird der Geschmack abgemildert, der Alkohol wird allmählich verdunsten, und das im Verlauf mehrerer Monate oder sogar Jahre.
The images, which were 'real' in the beginning, gradually disintegrate and the gelatine layer, where the chemicals are embedded, dissolves.
Die anfänglich 'realen' Bilder lösen sich bei der Aktion zunehmend auf, während die Gelatineschicht mit den eingebetteten Chemikalien mehr und mehr zerfällt.
It will gradually disintegrate as the dense member delays, but in the meantime the fact that the man still possesses the etheric limb accounts for his assertion that he can feel his fingers or suffer pain in them.
Es löst sich nach und nach auf, so wie das feste Glied verwest. Daß aber der Mensch das Ätherglied noch eine Zeitlang hat, ist Ursache seiner Behauptung, seine Finger oder Schmerzen darin zu fühlen.
As we gradually disintegrate our selfish side in the Fa-rectification process, we are offering salvation to those beings and at the same time consummating ourselves.
Da wir allmählich unsere egoistische Seite im Fa-Berichtigungsprozess auflösen, bieten wir jenen Lebewesen Rettung an und zu gleicher Zeit vollenden wir uns selbst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gradually disintegrate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
