Download for Windows Premium
Publiciteit
grant clemency
begnadigen
He must then grant clemency for all the soldiers who had the courage to stand up and speak out for what is right.
Des weiteren muss er all diejenigen SoldatInnen begnadigen, die den Mut hatten, aufzustehen und auszusprechen, was Recht ist.
I am very concerned about the announcement by the Indonesian President that he will not grant clemency under any circumstances to drug traffickers who have been sentenced to death.
Ich bin sehr beunruhigt über die Ankündigung des indonesischen Präsidenten, zum Tode verurteilte Drogenhändler unter keinen Umständen zu begnadigen.
The Council of State is entitled to grant clemency but it is not obliged to.
Der Staatsrat ist befugt zu begnadigen, doch er ist nicht dazu verpflichtet.
The governor had the power to give the chair or grant clemency.
Der Gouverneur hatte die Macht, jemanden auf den elektrischen Stuhl zu bringen oder Gnade zu gewähren.
to commute sentence, grant clemency,
Strafen umwandeln und Nachsicht gewähren,
The Council of State refused to grant clemency, and those crimes have long been punished with the death penalty.
Der Staatsrat gewährte keine Gnade, und auf diese Delikte steht seit geraumer Zeit die Todesstrafe.
I urge you to recommend and grant clemency to Larry Swearingen and stop his and any future executions.
Ich bitte Sie hiermit eindringlich, dem Gouverneur eine Begnadigung zu empfehlen und die Hinrichtung von Larry Swearingen sowie alle zukünftigen Hinrichtungen zu stoppen.
That is why we urge President Clinton to grant clemency in this case and a moratorium on federal executions.
Darum ersuchen wir Präsident Clinton eindringlich um Begnadigung in diesem Fall und um ein Moratorium bei Hinrichtungen auf Bundesebene.
And some point to his recent refusal to grant clemency to Lincoln Burrows,
Er will im Fall Lincoln Burrows, keine Gnade gewähren.
Urges President Clinton to grant clemency to Juan Garza and to impose an immediate moratorium on federal executions, as a first step toward the universal abolition of the death penalty in the United States
fordert Präsident Clinton dringend auf, gegenüber Juan Garza Milde walten zu lassen und als ersten Schritt zur allgemeinen Abschaffung der Todesstrafe in den Vereinigten Staaten unverzüglich ein Moratorium für Hinrichtungen auf Bundesebene zu verhängen
refusing to grant clemency to jazz colossus Wayne Cotrell.
und lehnt das Gnadengesuch für Jazzkoloss Wayne Cotrell ab,
Arkansas Governor Asa Hutchinson, a Republican, has the power to grant clemency but declared it his duty to the victims' families that "justice is done."
Der republikanische Gouverneur von Arkansas, Asa Hutchinson, könnte zwar Begnadigung gewähren, hat aber erklärt, es sei seine Pflicht gegenüber den Opferfamilien, dafür zu sorgen, dass „Gerechtigkeit hergestellt wird".
Not only that, but a former Warden of the San Quentin Prison, numerous prison guards and the Government of Thailand have all asked the State of California to grant Clemency.
Nicht nur das, auch ein ehemaliger Direktor von San Quentin, viele Gefängniswärter und die Regierung von Thailand haben alle den Staat von Kalifornien gebeten, einen Gnadenerlass auszusprechen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor grant clemency in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 30 ms.