As it develops the WTO will, of course, also have to consider the issue of granting observer status to internationally recognized NGOs.
Sicherlich wird die WTO im Zuge der Entwicklung auch die Frage eines Beobachterstatus für international anerkannte NGO prüfen müssen.
The WTO will also have to consider the issue of granting observer status to internationally recognized NGOs.
Die WTO wird die Frage eines Beobachterstatus für international anerkannte NGO prüfen müssen.
The UfM should provide information in a transparent manner on the projects under consideration and on the work of its sectoral ministerial conferences, while also granting observer status to an assembly of Mediterranean economic and social councils.
Die Mittelmeerunion sollte diese Projekte und Arbeiten der einzelnen einschlägigen Ministerkonferenzen auf transparente Weise bekannt machen und einer Versammlung der Wirtschafts- und Sozialräte des Mittelmeerraums einen Beobachterstatus gewähren.
However, the DDA mandate on MEA observership, which instructs the CTE to negotiate criteria for granting observer status for MEA Secretariats, is much broader than this.
Doch das in Doha erteilte Mandat in Bezug auf den Beobachterstatus für die Sekretariate von MEA, das dem Ausschuss die Aufgabe zuweist, über Kriterien für die Gewährung des Beobachterstatus zu verhandeln, geht weit darüber hinaus.
On 14 December 2015 the United Nations General Assembly adopted Resolution A/ 70/124 granting observer status to the Union for the Mediterranean.
Am 14. Dezember 2015 hat die Generalversammlung der Vereinten Nationen den Beschluss A/70/124 verabschiedet, der der Union für den Mittelmeerraum Beobachterstatus einräumt.
Such a rejection is also a violation of UPOV's own rules on granting Observer status.
Mit der Ablehnung des Gesuchs verstösst die UPOV aber auch gegen ihre eigenen Regeln zur Gewährung von Beobachterstatus.
On 14 December 2015 the United Nations General Assembly adopted Resolution A/ 70/124 granting observer status to the Union for the Mediterranean.
Am 14. Dezember 2015 hat die Generalversammlung der Vereinten Nationen den Beschluss A/70/124 verabschiedet, der der Union für den Mittelmeerraum Beobachterstatus einräumt.