We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rapid proliferation of these initiatives in many countries of Europe and beyond is cause for grave concern.
Die rasche Ausbreitung der Initiativen in vielen Ländern Europas und darüber hinaus gibt Anlaß zu großer Sorge.
This new wave of violence in Egypt gives us cause for grave concern.
Die neue Welle der Gewalt in Ägypten erfüllt uns mit großer Sorge.
The situation in Libya remains a cause for grave concern.
Die Lage in Libyen gibt weiterhin Anlass zu großer Besorgnis.
We are following with grave concern the reports of a coup in Mauritania by sections of the country's armed forces.
Die Berichte über einen Putsch von Teilen des mauretanischen Militärs verfolgen wir mit großer Sorge.
In particular the Council expresses its grave concern about
Insbesondere bringt der Rat seine tiefe Besorgnis über folgende Punkte zum Ausdruck
This is a matter of grave concern, not only in the United Kingdom, but elsewhere.
Dieses Thema gibt nicht nur in Großbritannien Anlaß zu großer Besorgnis.
The German Government has been following the developments in Kenya after the presidential elections with grave concern.
Mit großer Sorge verfolgt die Bundesregierung die Entwicklungen in Kenia nach den Präsidentschaftswahlen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.