The committee's influence was greater as the sum of its parts.
Der Einfluss des Komitees war größer als die Summe seiner Teile.
The shock of failure was greater because he had lived such a sheltered life.
Der Schock des Scheiterns war größer, weil er ein so behütetes Leben geführt hatte.
The referring statistics support the argument for greater investment in education.
Die relevanten Statistiken unterstützen das Argument für höhere Investitionen in die Bildung.
Investors often leverage their capital to generate greater returns in the market.
Anleger setzen oft ihr Kapital ein, um höhere Renditen am Markt zu erzielen.
Short-term goals can create immediate motivation and lead to greater achievements.
Kurzfristige Ziele können unmittelbare Motivation schaffen und zu größeren Erfolgen führen.
Hurting can sometimes inspire greater empathy towards others' struggles.
Seelisches Leid kann manchmal zu größerem Mitgefühl für die Kämpfe anderer führen.
An associate role can lead to greater opportunities in the future.
Eine Position als Mitarbeiter kann in Zukunft zu größeren Chancen führen.
An attacking mindset can often lead to greater opportunities in business.
Eine offensive Denkweise kann oft zu größeren Chancen im Geschäftsleben führen.
Short-term sacrifices often lead to greater rewards in the long run.
Kurzfristige Opfer führen oft zu größeren Belohnungen auf lange Sicht.
Traveling the world gave her an even greater zest for living.
Die Welt zu bereisen verlieh ihr eine noch größere Lebensfreude.
Heavy trucks have a greater stopping distance compared to smaller cars.
Schwere Lastwagen haben einen größeren Bremsweg im Vergleich zu kleineren Autos.
Choosing a firm strategy often leads to greater success in negotiations.
Eine konsequente Strategie führt oft zu größerem Erfolg in Verhandlungen.
The proceeding events have led to a greater awareness of environmental issues.
Die jüngsten Ereignisse haben zu einem größeren Bewusstsein für Umweltfragen geführt.