Vertaling van "grid-like" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The grid-like structure of the weave gives additional passive safety.
Der gitterartige Aufbau des Gewebes unterstützt die passive Sicherheit zusätzlich.
Today, a grid-like slate slab covers the well in the chancel.
Heute verschließt eine gitterartige Schieferplatte den Schacht im Chor.
Eixample is renowned for its world class architecture, grid-like streets and many bars, restaurants and cafés.
Eixample ist bekannt für seine weltberühmte Architektur, die gitterartigen Gassen und viele Bars, Restaurants und Cafés.
Our layouts promote simplicity and elegance using a grid-like structure that eases the entire navigation process.
Unsere Layouts fördern Einfachheit und Eleganz mithilfe von einer gitterartigen Struktur, die den gesamten Navigationsprozess erleichtert.
The binary, grid-like structure forms natural "islands".
Durch die binäre, rasterartige Strukturierung ergeben sich natürliche „Inseln".
Characteristic of Levinson's works is a grid-like structure, which results from the interplay of the paint and the surface of the canvas.
Charakteristisch für Levinsons Werke ist eine rasterartige Struktur, die sich aus dem Zusammenspiel von Farbauftrag und Malgrund ergibt.
The pores contained within this membrane are so tiny that raindrops are unable to penetrate its grid-like structure.
Die Poren in der Membran sind so klein, dass Regentropfen nicht durch die gitterartige Struktur in den Bergschuh dringen.
While we have seen symmetrical and mostly grid-like layouts in recent years, the trend is towards asymmetrical designs.
Während wir in den letzten Jahren symmetrische und meist gitterartige Layouts zu Gesicht bekamen, geht der Trend in Richtung asymmetrische Designs.
On the edge of the fountain basin is a grid-like wrought iron enclosure with six bronze medallions that tell the same tales in images rises.
Auf dem Rand der Brunnenschale erhebt sich eine gitterartige schmiedeeiserne Einfassung mit sechs Bronzemedaillons, die das gleichnamige Märchen in Bildern erzählen.
The grid-like design can be flexibly constructed and deconstructed and also expanded as desired horizontally and vertically.
Die gitterartige Konstruktion lässt sich flexibel auf- und abbauen sowie nach Belieben horizontal und vertikal erweitern.
Superimposed to the grid-like structure we find the diagonal boulevard that links the main access with the center of the campus.
Überlagert wird diese gitterartige Struktur durch den diagonalen Boulevard, der den Hauptzugang mit dem Zentrum des Campus verbindet.
Grids or grid-like structures which are mounted over a surface and supported by a spacer, enclose a stable gas layer as soon as it is submerged under liquid.
Gitter oder gitterartige Strukturen, die über einer Oberfläche angebracht sind und von einem Abstandshalter getragen werden, umschließen eine stabile Gasschicht, sobald diese unter Flüssigkeit getaucht werden.
According to the invention this object is achieved by a stent of the type mentioned, which has a grid-like peripheral wall that surrounds an open cavity at its end faces.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch einen Stent der eingangs genannten Art gelöst, der eine gitterartige Umfangswandung aufweist, welche einen an seinen Stirnseiten offenen Hohlraum umschließt.