Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gross margin remained
Vertaling van "gross margin remained" in Duits
Bruttomarge blieb
Order intake gross margin remained broadly stable.
Die Bruttomarge des Bestellungseingangs blieb auf Vorjahresniveau.
Full year gross margin remained strong despite a disappointing revenue development given active cost management, a full natural hedge in the production costs and positive efficiency effects.
Die Bruttogewinnmarge für das Gesamtjahr konnte trotz der enttäuschenden Umsatzentwicklung dank aktivem Kostenmanagement, einem vollständigen Natural Hedge in den Produktionskosten sowie Effizienzverbesserungen auf hohem Niveau gehalten werden.
The gross margin remained unchanged at 49%.
Die Bruttomarge blieb mit 49% konstant.
Revenue in the second quarter exceeded the high end of our guidance range, and gross margin remained above our full year guidance during the quarter.
Die Erträge im zweiten Quartal übertrafen die obere Grenze unserer Richtwerte und unsere Bruttomarge blieb während des Quartals oberhalb der Richtwerte für das gesamte Geschäftsjahr.
At 36.3%, the gross margin remained at the previous year's level (36.2).
Die Bruttomarge bewegte sich mit 36,3% auf Vorjahresniveau (36,2).
At 61.8%, the gross margin remained at the high level of the previous year (62.2%).
Die Rohertragsmarge lag mit 61,8 % (Vj. 62,2 %) nahezu auf dem hohen Niveau des Vorjahreszeitraums.
At 41.7 percent, the gross margin remained roughly stable compared with the previous year's figure (2012:42.1 percent).
Die Bruttomarge blieb gegenüber dem Vorjahresniveau in etwa stabil mit 41,7 Prozent (2012:42,1 Prozent).
Order intake gross margin remained stable at 33.8%.
Die Bruttomarge des Bestellungseingangs blieb mit 33.8% stabil.
The gross margin remained virtually unchanged at 17.6 % (2008:17.7 %).
Die Brutto-Marge blieb mit 17,6 % (Vorjahr: 17,7 %) nahezu unverändert.
The gross margin remained under pressure.
Die Bruttomarge blieb unter Druck.
The gross margin remained stable, as expected, and amounted to 29.0%, which was slightly above the prior year's level (2018:28.7%).
Die Rohmarge entwickelte sich erwartungsgemäß stabil und liegt mit 29,0% leicht über dem Niveau des Vorjahres (2018:28,7%).
When adjusted for the sale of positions from treasury-related investments, the gross margin remained resilient at 97 basis points, reflecting 6% lower income compared with a 5% decline in average invested assets.
Unter Ausklammerung der Gewinne aus dem Verkauf von Positionen in Treasury-bezogenen Anlagen hielt sich die Bruttomarge bei soliden 97 Bp., während die Erträge um 6% und die durchschnittlich verwalteten Vermögens um 5% zurückgingen.
Order intake gross margin remained broadly stable, because the increased share of higher-margin aftermarket business offset the margin erosion in the oil and gas market.
Die Bruttomarge des Bestellungseingangs blieb ungefähr auf Vorjahresniveau, da der Anteil des margenträchtigeren Aftermarket-Geschäfts zunahm. So konnte der Margenrückgang im Öl- und Gasmarkt kompensiert werden.
Synoniemen voor gross margin remained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 47 ms.
