If it must be arranged on the same wiring layer, it can be remedied by ditching, adding grounding lines, dividing lines, etc.
Wenn es auf der gleichen Verdrahtungsschicht angeordnet werden muss, kann es durch Grabenbildung, Hinzufügen von Erdungsleitungen, Trennen von Leitungen usw. behoben werden.
High frequency signal transmission tape according to claim 1, characterized in that said signal line (4a) and said grounding lines (4b) are formed of metal wires (4a, 4b), said dielectric strip lines (13) being formed of resin.
Hochfrequenzsignal-Übertragungsband entsprechend Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalleitung (4a) und die Erdungsleitungen (4b) aus Metalldrähten (4a, 4b) gebildet sind und die dielektrischen Streifenleitungen (13) aus Harz gebildet sind.
The MEMS switch of any of claims 1 to 5, wherein the width of the moving plate (50) perpendicular to the grounding lines (40, 42) is the same as the widths of the signal transmission lines (44, 46).
MEMS-Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, worin die Breite der beweglichen Platte (50) senkrecht zu den Erdungsleitungen (40, 42) gleich den Breiten der Signalübertragungsleitungen (44, 46) ist.
Viewed from above, the position of grounding lines is not always obvious.
Von oben gesehen ist die Position der Schelfeis-Aufsetzlinien nicht immer klar.
A semiconductor memory device according to claim 1 or 2, characterised in that said plurality of power-supply lines or grounding lines are regularly arranged between the signal lines.
Halbleiterspeichereinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vielzahl von Energieversorgungsleitungen oder Masseverbindungsleitungen regelmäßig zwischen den Signalleitungen angeordnet sind.
Which structures provide the ice sheet with a foothold and how far could the grounding lines for glaciers retreat, causing an increase in the number of icebergs calved?
Welche Strukturen geben dem Eispanzer Halt und wieweit könnten sich diese Aufsetzlinien für Gletscher zurückziehen, so dass vermehrt Eisberge kalben?
Translate unit 9 "Our method for monitoring grounding lines requires a lot of data but it means you could now basically build a permanent service to monitor the state of the edges of the continent," he told BBC News.
"Unsere Methode zur Überwachung der Aufsetzlinien erfordert eine Menge Daten, aber es bedeutet, dass Sie im Grunde genommen einen permanenten Dienst aufbauen könnten, um den Zustand der Ränder des Kontinents zu überwachen", erzählte er den Nachrichten der BBC [BBC News].
This would restrict drainage from West Antarctic ice streams which feed this part of the ice shelf and these would tend to thicken and advance their grounding lines into the ice shelf.
Damit würde die Transportleistung der Eisströme aus der West-Antarktis, welche diesen Teil des Schelfeises ernähren, drosseln; sie würden an Dicke zunehmen und ihre Aufsitzlinie gegen das Schelfeis vorschieben.
It was discovered that since 1996, the grounding lines of the Smith and Pope Glacier had been retreating two kilometres and half a kilometre annually, respectively.
Die Forscher stellten fest, dass sich die Grundlinien des Smiths- und des Pope-Gletschers seit 1996 jährlich um zweieinhalb Kilometer zurückgezogen hatten.
Translate unit 4 Researchers using Europe's Cryosat radar spacecraft have traced the movement of grounding lines around the continent.
Forscher, die den europäischen Radar-Satelliten Cryosat benutzt haben, haben die Bewegung der Schelfeis-Aufsetzlinie rund um den Kontinent verfolgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.