Vertaling van "group thinks" in Duits
Now I know how this group thinks and acts.
Jetzt weiß ich, wie diese Gruppe denkt und handelt.
Workers have a harder time organizing a strike with workers who look different and speak a different language, especially if one group thinks it's better than the other.
Arbeiterinnen haben mehr Mühe einen Streik zusammen mit Arbeiterinnen zu organisieren, die anders aussehen und eine andere Sprache sprechen, vor allem wenn eine Gruppe denkt, sie sei besser als die andere.
The cheezie in our group thinks he's so clever, but his jokes are cringeworthy.
Der Schmalztyp in unserer Gruppe hält sich für so clever, aber seine Witze sind zum Fremdschämen.
Each little group thinks it is a symbol - that too is a symbol.
Jede kleine Gruppe hält sich für ein Symbol - auch das ist ein Symbol.
My group thinks it important that the Member States should organise the pensions systems in such a way that more account is taken of the fact that there will be more elderly people in the future.
Meine Fraktion hält es für wichtig, dass die Mitgliedstaaten in ihren Rentensystemen berücksichtigen, dass es in Zukunft mehr ältere Menschen geben wird.
Find out what the group thinks
Herausfinden, was die Gruppe denkt
Almost everyone in this group thinks the EU has too much power.
Nahezu jede/r in dieser Gruppe hält die EU für zu mächtig.
The Group thinks it's time you go there.
Die Gruppe denkt, es ist an der Zeit, dass du hinfährst.
However, my group thinks that things can go further.
Meine Fraktion ist aber der Ansicht, dass wir noch mehr erreichen können.
Everybody in our group thinks it has been a very satisfactory presidency.
In unserer Gruppe sind wir alle sehr zufrieden mit dem Ratsvorsitz.
While software might be perfectly functional, what your target group thinks about the navigation structure remains unclear.
Zwar mag die Software voll funktionsfähig sein, wie jedoch die Zielgruppe über die Benutzerführung denkt, ist unklar.
Allow me to start by saying that my group thinks this is a very good report.
Gestatten Sie mir, dass ich zuerst sage, dass meine Fraktion den vorliegenden Bericht sehr gut findet.
He allowed me insights into the way this age group thinks, their scientific preferences and their ideological position.
Er verschaffte mir einen Einblick in die Denkweise, in die wissenschaftlichen Vorlieben und den ideologischen Standort dieser Alterskohorte.