Vertaling van "group-containing polyester" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention concerns a fully biodegradable hydrogel consisting of urea group-containing polyester polyurethane polyurea and polysaccharides and/or their derivatives, the hydrogel containing a divisible plant material.
Die Erfindung betrifft ein vollständig biologisch abbaubares Hydrogel bestehend aus Harnstoffgruppen enthaltenden Polyesterpolyurethanpolyharnstoff sowie Polysacchariden und/oder deren Derivaten, welches teilungsfähiges pflanzliches Material enthält.
A process for producing a treated granular pigment product in a fluidized bed using a binder as a granulating assistant wherein said binder comprises at least one water-dispersible, sulfonate group-containing polyester.
Verfahren zur Herstellung eines behandelten körnigen Pigmentproduktes in einem Fließbett unter Verwendung eines Bindemittels als Granulierhilfsmittel, wobei das Bindemittel mindestens einen wasser-dispergierbaren, Sulfonat-Gruppe-enthaltenden Polyester umfaßt.
The crosslinking agent of claim 12, wherein the hydroxyl value of the hydroxyl functional group-containing polyester polymer is at least 130.
Film according to claim 9, characterised in that the visible side of the outer layer A is coated with a lacquer layer that is a hardened polycondensation product of an hydroxyl group-containing polyester and an isocyanate.
Folie nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Sichtseite der Außenlage A mit einer Lackschicht überzogen ist, die ein ausgehärtetes Polykondensationsprodukt aus einem hydroxylgruppenhaltigen Polyester und einem Isocyanat ist.
A composition according to any preceding claim wherein the monocarboxylic acid group-containing polyester comprises from about 1 to about 10 percent by weight based on weight of the polyester.
Zusammensetzung nach einem vorhergehenden Anspruch, worin der Monocarbonsäuregruppen-enthaltende Polyester von etwa 1 bis etwa 10 Gewichtsprozent, bezogen aufdas Gewicht des Polyesters, umfaßt.
The curable composition as described in claim 25, wherein the base polymer (1) is at least one polymer selected from the group consisting of hydroxyl group-containing acrylic resins and hydroxyl group-containing polyester resins.
Härtbare Zusammensetzung nach Anspruch 25, wobei das Grundpolymer (1) mindestens ein Polymer ist, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Hydroxylgruppen-enthaltenden Acrylharzen und Hydroxylgruppen-enthaltenden Polyesterharzen.
Resistance paste according to claim 4, characterised in that the mixture contains 40% parts by weight of fully etherified melamine resin, 20 % by weight hydroxyl group-containing polyester resin and a proportion by weight of acid catalyst.
Widerstandspaste nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischung 40 Gewichtsanteile vollverethertes Melaminharz, 20 Gewichtsanteile hydroxylgruppenhaltiges Polyesterharz und ein Gewichtsanteil sauren Katalysator enthält.
The invention relates to thermosetting powder paint compositions based on carboxyl group-containing polyester resins as well as polyepoxides and/or ß-hydroxyalkylamides serving as curing agents.
Die Erfindung betrifft hitzehärtbare Pulverlackzusammenstzungen auf der Basis carboxylgruppenhaltiger Polyesterharze sowie Polyepoxiden und/oder β-Hydroxyalkylamiden als Härter.
As translucent powder lacquer is used a powder lacquer which contains an epoxide group-containing polyacrylate resin as binder and a mixture of (A) a polyanhydride and (B) a carboxyl group-containing polyester resin as cross-linking agent.
Als Pulverklarlack wird erfindungsgemäß ein Pulverlack eingesetzt, der ein epoxidgruppenhaltiges Polyacrylatharz als Bindemittel und eine Mischung aus (A) einem Polyanhydrid und (B) einem carboxylgruppenhaltigen Polyesterharz als Vernetzungsmittel enthält.
The heat-curable resionous composition according to Claim 1, wherein said hydroxy group-containing, film-forming resin is a hydroxy group-containing polyester resin, a hydroxy group-terminated polylactone resin, an epoxy resin or a hydroxy group-containing acrylic resin.
Wärmehärtbare Harzzusammensetzung nach Anspruch 1, wobei es sich bei dem Hydroxygruppen enthaltenden filmbildendan Harz um ein Hydroxygruppen enthaltendes Polyesterharz, ein Hydroxygruppen terminiertes Polylactonharz, ein Epoxyharz oder ein Hydroxygruppen enthaltendes Acrylharz handelt.
COATING CONTAINING AT LEAST ONE HYDROXYL GROUP-CONTAINING POLYESTER, PROCESS FOR PREPARING THE SAME AND ITS USE AS BASE LACQUER AND IN A PROCESS FOR PRODUCING A MULTILAYERED PROTECTIVE AND/OR DECORATIVE COATING
ÜBERZUGSMITTEL ENTHALTEND MINDESTENS EINEN HYDROXYLGRUPPENHALTIGEN POLYESTER, VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG SOWIE DESSEN VERWENDUNG ALS BASISLACK UND IN VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES MEHRSCHICHTIGEN, SCHÜTZENDEN UND/ODER DEKORATIVEN ÜBERZUGES
A method according to claim 14 wherein said third component is selected from the group consisting of epoxy group-containing acrylic resins, epoxy-terminated DGEBPA resins, epoxy novolac resins, epoxy group-containing polyurethane resins, epoxy group-containing polyester resins.
Verfahren nach Anspruch 14, bei dem man die dritte Komponente aus der Gruppe bestehend aus epoxidgruppenhaltigen Acrylharzen, epoxidgruppenterminierten DGEBPA-Harzen, Epoxynovolakharzen, epoxidgruppenhaltigen Polyurethanharzen und epoxidgruppenhaltigen Polyesterharzen auswählt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor group-containing polyester in het Engels