In presenting our awareness projects, we have found that people already working intensively with groupware systems see the value of these systems in networked processes.
Bei der Präsentation unserer Awareness-Projekte haben wir die Erfahrung gemacht, dass Personen, die schon intensiv mit Groupware-Systemen arbeiten, den Nutzen dieser Systeme in vernetzten Prozessen sehen.
For cross-migrations between different groupware systems please note our technical service description for cross migrations as well as the basic technical service description.
Beachten Sie für Cross-Migrationen zwischen unterschiedlichen Groupware-Systemen bitte auch unsere Technische Leistungsbeschreibung für Cross-Migrationen sowie die Technische Leistungsbeschreibung (Basis).
As opposed to other workspace and groupware systems, Yuvia focuses on the action of joint knowledge construction with respect to a visual and flexible knowledge representation.
Im Gegensatz zu anderen Workspace- und Groupware-Systemen konzentriert sich Yuvia auf die Aktion der gemeinsamen Wissenskonstruktion unter Berücksichtigung einer visuellen und flexiblen Wissensdarstellung.
The it25 GmbH specializes in the migration, deployment and operation of e-mail and groupware systems for medium-sized and large companies.
Die it25 GmbH ist auf die Migration, Implementierung und den Betrieb von E-Mail- und Groupware-Systemen bei mittelständischen und großen Unternehmen spezialisiert.
All of our employees have extensive, in-depth knowledge in the planning and development of Internet-based applications and groupware systems.
Alle OrbiTeam Mitarbeiter besitzen langjährige, fundierte Kenntnisse in Planung und Entwicklung von Internet-Anwendungen und Internet-basierten Groupware-Systemen.
At this year's CeBIT, the company will unveil an integration demo, which uses Microsoft Sharepoint to illustrate the advantages of flexible data selection in groupware systems.
Eine Integrationsdemo in Microsoft Sharepoint, die auf der CeBIT erstmals vorgeführt wird, verdeutlicht die Vorteile der flexiblen Datenselektion in Groupware-Systemen.
Backup of database and groupware systems - examples from the Microsoft and Linux world
Sicherung von Datenbank- und Groupware-Systemen - Beispiele aus der Microsoft- und Linux-Welt
SEP sesam also provides additional modules and functionality that enable consistent backup of databases (Oracle, MS SQL, IBM DB2, Informix SAP R/3, etc.), applications (such as SAP), groupware systems, and virtualization environments.
SEP sesam bietet darüber hinaus zusätzliche Module und Funktionen, die eine konsistente Sicherung von Datenbanken (Oracle, MS SQL, IBM DB2, Informix SAP R/3, etc.), Anwendungen (wie SAP), Groupware-Systemen und Virtualisierungsumgebungen ermöglichen.
audriga allows for the migration of emails, contacts, appointments and tasks from and to groupware systems such as Microsoft Exchange and Open-Xchange.
Groupware-Umzug Der audriga Groupware-Umzugsdient ermöglicht den Umzug von E-Mails, Kontakte, Kalendereinträge und Aufgaben zwischen verschiedenen Groupware-Systemen.
Synchronize e-mails, calendar entries and personal contacts between and groupware systems such as Microsoft Exchange or IBM Lotus Domino.
E-Mails, Kalendereinträge und Personenkontakte zwischen Groupware-Systemen (wie Microsoft Exchange oder IBM Lotus Domino) und abgleichen.
As multiply certified Gold Microsoft and Cloud Accelerate Partner, GAB is an international specialist for planning, implementation and migration of Active Directory, Mail- and Groupware Systems and solutions for automatic software distribution for clients and servers.
Als mehrfach zertifizierter Microsoft Gold und Cloud Accelerate Partner ist GAB international gefragter Spezialist für die Planung, Implementierung und Migrationen von Active Directory-, Mail- und Groupware-Systemen sowie Lösungen zur automatisierten Softwareverteilung für Clients und Server.
Interfaces to Learning Management and Groupware systems are very important. Synchronization with Office Software on PCs/Laptops and PDAs/Smartphones of both students and instructors becomes more and more important.
Ferner soll eine einfache Anbindung von Learning-Management- und Groupware-Systemen möglich sein sowie eine Synchronisation mit Office Software und PDAs/ Smartphones von Studierenden und Lehrenden.
The comparison of the mail and groupware systems is drawn based on the available manufacturers' specifications.
Der Vergleich der Mail- und Groupwaresysteme erfolgt nach den verfügbaren Herstellerangaben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.