We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deutlich wachsen
erheblich wachsen
erheblich anwachsen
deutlich zulegen
erheblich zunehmen
stark wachsen
deutlich zunehmen
beträchtlich zunehmen
beträchtlich wachsen
beträchtlich steigen
deutlich wächst
deutlich steigen
This number of members is expected to grow considerably in the coming years.
Diese Mitgliederzahl wird voraussichtlich in den nächsten Jahren weiter deutlich wachsen.
Smaller cities are also expected to grow considerably.
Doch auch kleinere Städte werden deutlich wachsen.
The damage resulting from the failure of hacked systems and associated costs will grow considerably.
Die durch den Ausfall gehackter Systeme entstehenden Schäden und damit verbundenen Kosten werden erheblich wachsen.
The statutory pension insurance fund system is already facing serious financial problems, which are going to grow considerably in the medium and long term.
Das System der gesetzlichen Rentenversicherung steht bereits heute vor ernsthaften Finanzierungsproblemen, die mittel- und langfristig noch erheblich wachsen dürften.
This option is not as ideal as other available database creation options: by adding all the additional database creation and SQL code, your application size can grow considerably.
Diese Möglichkeit ist nicht so geeignet wie andere verfügbare Optionen zur Datenbankerstellung, denn durch das Hinzufügen des gesamten zusätzlichen Datenbankerstellungs- und SQL-Codes kann die Größe der Anwendung erheblich anwachsen.
by adding all the additional database creation and SQL code, your application size can grow considerably.
denn durch das Hinzufügen des gesamten zusätzlichen Datenbankerstellungs- und SQL-Codes kann die Größe der Anwendung erheblich anwachsen.
We think the market for green bonds will grow considerably in coming years as the appetite from investors is more than sufficient to cover an increasing issuance level.
Wir glauben, dass der Markt für grüne Anleihen in den nächsten Jahren deutlich wachsen wird, da die Nachfrage der Investoren mehr als ausreichend ist, um auch ein höheres Emissionsvolumen unterzubringen.
By the end of 2013, maxdome is likely to be receivable on more than 13 million hybrid devices, meaning the number of maxdome users is likely to grow considerably.
Bis Ende 2013 wird maxdome voraussichtlich auf mehr als 13 Millionen hybriden Endgeräten empfangbar sein, sodass die Nutzerzahlen bei maxdome deutlich wachsen dürften.
The triumph of delivery services, however, causes the market for EPS meal trays to grow considerably.
Der Siegeszug der Lieferdienste hingegen lässt den Markt für Menüschalen aus EPS deutlich wachsen.
For this reason it may be expected that the framework conditions for PPPs will be significantly improved in the near future and that the market for building work and services, in particular financing, within the framework of PPPs will grow considerably.
Deshalb ist zu erwarten, dass die Rahmenbedingungen für Public Private Partnerships in naher Zukunft wesentlich verbessert werden und der Markt für Bauleistungen und Dienstleistungen, insbesondere Finanzierungen, im Rahmen von Public Private Partnerships erheblich wachsen wird.
Under our corporate plan (The Plan) projections, our business is set to grow considerably through the combination of organic growth and acquisitions.
Laut der Prognosen unseres Unternehmensplans (des Plans) wird unser Unternehmen durch die Kombination aus organischem Wachstum und Akquisitionen erheblich wachsen.
To comply with the Paris climate goals, investments in renewable energy will have to grow considerably: the study's authors assume that G20 countries will need to invest some additional USD 886 billion a year in the energy sector.
Zur Einhaltung der Pariser Klimaziele müssen die Investitionen in erneuerbare Energien deutlich wachsen: Die Autoren der Studie gehen davon aus, dass in den G20-Staaten jährlich rund 886 Mrd. US-Dollar zusätzlich in den Energiesektor investiert werden müssen.
This should grow considerably further if such heart valves can also be implanted in adults, a declared aim for Haverich.
Dieses dürfte noch erheblich wachsen, wenn sich gezüchtete Herzklappen nicht nur bei Kindern, sondern auch bei Erwachsenen einsetzen lassen, was erklärtes Ziel von Haverich ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.