Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
growing indignation
Vertaling van "growing indignation" in Duits
wachsende Empörung
The growing indignation of the masses led after two weeks to another demonstration, which broke out without any summons from above, led to bloody encounters, and has gone into history under the name of "the July days."
Die wachsende Empörung der Massen rief zwei Wochen später eine neue Demonstration hervor, die, ohne Aufforderung von oben ausgebrochen, zu blutigen Zusammenstößen führte und unter dem Namen „Julitage" in die Geschichte eingegangen ist.
There is growing indignation about the monopoly policy in the criminal emissions fraud of the car companies, growing poverty among the elderly, intensified exploitation, wage pressure and division in the companies.
Die Empörung wächst über die Monopolpolitik im kriminellen Abgasbetrug der Autokonzerne, wachsende Altersarmut, verschärfte Ausbeutung, Lohndrückerei und Spaltung in den Betrieben.
According to data collected by Fides, after having learned these measures, the population is showing growing indignation for the spread of cases of corruption and appointments made only for friendship.
Nach Fides überstellten Angaben steigt bei der Bevölkerung - nachdem sie von diesen Maßnahmen erfahren hatte - die Empörung über die Ausbreitung von Korruptionsdelikten und Ernennungen aus Freundschaft.
Below, an incomplete heart and growing indignation, looking for the steps, the path, the direction and the destination. SIPAZ
Unten: ein bereits unvollständiges Herz und eine immer größer werdende Empörung, die den nächsten Schritt, den Weg, die Richtung und das Ziel sucht.
Each of them takes on one of the well-known roles under the critical eye of the (real) Papageno, who observes the amateurish efforts of the protagonists with growing indignation.
Jeder von ihnen übernimmt eine der bekannten Rollen, kritisch beobachtet vom (echten) Papageno, der die dilettantischen Bemühungen der Protagonisten mit wachsendem Unmut verfolgt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor growing indignation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 24 ms.
