Vertaling van "grows again" in Duits
We would recommend carrying out the operation in such a way that nothing grows again'.
Wir empfehlen diese Operation so durchzuführen, dass ihnen dann nichts mehr nachwächst.
A large proportion of the felling is carried out illegally but even with systematic forestry use, more timber is felled than grows again.
Ein großer Teil des Einschlages erfolgt illegal, doch auch bei der planmäßigen Holznutzung wird seit Jahren mehr Holz geschlagen als nachwächst.
Gradually can be seen, how the solar crescent grows again.
Nach und nach ist zu sehen, wie die Sonnensichel wieder wächst.
This is because bamboo grows again after cutting.
Dies liegt daran, dass Bambus nach dem Abschneiden wieder wächst.
And at some point a tree grows again and the cycle closes.
Und irgendwann wächst wieder ein Baum und der Kreislauf schließt sich.
During our lifetime, our hair grows, falls out, and grows again.
In unserem Leben wächst unser Haar, fällt aus und wächst wieder nach.
grows again and again and therefore there is always a sufficient quantity available.
nachwächst und damit in immer ausreichender Menge vorhanden ist.
Where forests have been destroyed, measures can be taken to replace their functions for a while in line with the new water paradigm - until the forest grows again.
Wo Wald zerstört wurde, können Maßnahmen im Sinne des neuen Wasser-Paradigmas dessen Aufgaben für eine Weile ersetzen - bis der Wald wieder wächst.
I cut my hair, but I do not know how the hair grows again.
Ich schneide mein Haar, doch ich weiß nicht wie das Haar wieder wächst.
Each hair independently grows, dies, falls out and grows again, according to an unchanging cycle lasting approximately 3 years for men, and 4 to 7 years for women.
Jedes einzelne Haar wächst, stirbt ab, fällt aus und wächst wieder nach, und zwar unabhängig von den anderen Haaren und in einem unveränderlichen Zyklus von etwa 3 Jahren bei Männern und 4 bis 7 Jahren bei Frauen.
Biomass - energy that grows again
Biomasse - Energie, die nachwächst
Cork: Cork is a renewable material because the cork layer of the harvested tree grows again.
Kork: Kork ist ein nachwachsender Rohstoff, da die Korkschicht des abgeernteten Baumes wieder wächst.
To achieve its goals, Viessmann focuses primarily on biomass from the local region, and only uses as much as grows again in the same time period.
Dabei setzt Viessmann vor allem auf Biomasse aus der Umgebung und nutzt stets nur die Menge, die im selben Zeitraum nachwächst.