Vertaling van "grows dark" in Duits
It grows dark and I can no longer read my notes.
Es dunkelt und ich kann meine Notizen nicht mehr lesen.
The air is cool, and it grows dark,
Die Luft ist kühl, und es dunkelt,
As it grows dark, the night is lit up by the eyes of many different four-legged creatures hoping to benefit from some edible scraps.
Als es dunkel wird, leuchten in der Nacht wieder überall die Augen diverser Vierbeiner, die hoffen, etwas Essbares abzubekommen.
But when it grows dark...
Aber sobald es dunkel wird,
The sky grows dark, the earth trembles... the Mayan Death Robots have come!
Der Himmel wird dunkel, die Erde bebt... die Mayan Death Robots sind da!
It grows dark and the hunters head home, and I realize Father's had too much to drink.
Es dunkelt, als die Jäger aufbrechen, und ich bemerke, dass Vater zu viel getrunken hat.
"When it grows dark, and everybody is asleep, they jump about quite merrily. They have a ball almost every night." "Can children go to these balls?"
„O ja! "sagte der Student, „sobald es dunkel wird und wir andern schlafen, dann springen sie lustig umher; fast jede Nacht haben sie Ball." „Kann denn ein Kind mit auf den Ball kommen?"
The wind mounts and the wood grows dark.
Der Wind nimmt zu und der Wald verdunkelt sich.
If the sky above you grows dark and full of clouds,
Wenn der Himmel über dir wächst dunkel und voller Wolken,
The night grows dark, the body wants to rest
Die Nacht wird immer dunkler, der Körper möchte eine Pause einlegen
You leave too late, in 1 hour, it grows dark.
Das ist doch unvernünftig, in einer Stunde wird es Nacht.
The sky grows dark; silver and crimson
Am Himmel zieht es dunkel auf; Silber und Purpur
As companions, may we remind one another of both these truths, so that we do not stray from the path when it grows dark.
Mögen wir als Gefährten einander an beides erinnern, damit wir nicht vom Weg abkommen, wenn es finster wird.