Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guarantee scheme
Vertaling van "guarantee scheme" in Duits
Einlagensicherungsfonds
Denmark also proposed amendments to the existing guarantee scheme for financial institutions.
Darüber hinaus sieht Dänemark Änderungen an der aktuellen Garantieregelung für Finanzinstitute vor.
The press release also contained technical details on the cooperative guarantee scheme.
Die Pressemitteilung enthielt ferner fachliche Einzelheiten zu der Garantieregelung für Genossenschaften.
whether the investment product is covered by a compensation or guarantee scheme
der Frage, ob das Anlageprodukt von einem Entschädigungs- oder Sicherungssystem gedeckt ist
In wholly exceptional circumstances and in special cases a guarantee scheme may apply to the competent authorities for an extension of the time limit.
Bei in jeder Hinsicht außergewöhnlichen Umständen und in besonderen Fällen kann ein Sicherungssystem bei den zuständigen Behörden eine Fristverlängerung beantragen.
Opening proceedings will also give interested third parties the opportunity to submit their comments on the ship-financing guarantee scheme.
Die Einleitung des Verfahrens gibt auch interessierten Dritten die Möglichkeit, sich zu der Bürgschaftsregelung für die Schiffsfinanzierung zu äußern.
One of the recommendations concerns a European guarantee scheme.
Einer dieser Grundsätze betrifft die Einführung einer europäischen Bürgschaftsregelung.
The criteria for the temporary acquisition of assets are aligned on the rules of the guarantee scheme.
Die Kriterien für die zeitlich befristete Übernahme von Risikopositionen lehnen sich an die Vorschriften der Garantieregelung an.
The cooperative guarantee scheme is only available to individual shareholders and not to institutional shareholders of financial cooperatives.
Die Garantieregelung für Genossenschaften ist privaten Anteilseignern vorbehalten und gilt nicht für institutionelle Anteilseigner von Finanzgenossenschaften.
The loan guarantee scheme for working capital and investment loans granted by banks will help Dutch companies meet their liquidity needs in the context of the coronavirus outbreak.
Die Garantieregelung für Betriebsmittel- und Investitionskrediten von Banken soll niederländischen Unternehmen in der Corona-Krise bei der Deckung ihres Liquiditätsbedarfs helfen.
The establishment of the cooperative guarantee scheme was linked to rescue measures in another State aid case.
Die Einrichtung der Garantieregelung für Genossenschaften erfolgte im Zusammenhang mit Rettungsmaßnahmen, die Gegenstand einer anderen Beihilfesache waren.
Finally, Spain notified first a fund for the acquisition of financial assets and later on a guarantee scheme.
Spanien schließlich meldete erst einen Fonds für die Übernahme von Finanzaktiva und dann eine Garantieregelung an.
The Commission also believes that the cooperative guarantee scheme creates undue distortions of the normal functioning of the market.
Die Kommission ist des Weiteren der Ansicht, dass die Garantieregelung für Genossenschaften unberechtigterweise das normale Funktionieren des Markts verfälscht.
The Danish guarantee scheme for SMEs is an important contribution to reaching this objective.
Die dänische Garantieregelung zur Unterstützung von KMU trägt maßgeblich dazu bei.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor guarantee scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 631. Exact: 631. Verstreken tijd: 70 ms.
