Vertaling van "guarantee system security" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gewährleistung der Systemsicherheit
In order to guarantee system security, the following data is automatically stored whenever you visit the pages on our website
Beim Besuch unserer Internetseiten werden zur Gewährleistung der Systemsicherheit folgende Daten automatisch gespeichert
Furthermore, we log the use of the provided communication channels for a short time to analyse and correct technical errors, to guarantee system security and integrity, to combat abusive and/or unauthorised use and to compile usage statistics on a non-personal basis.
Weiterhin protokollieren wir zur Analyse und Korrektur technischer Fehler, zur Gewährleistung der Systemsicherheit und - integrität, zur Bekämpfung missbräuchlicher und/oder unerlaubter Nutzung sowie zur Erstellung von Nutzungsstatistiken auf nicht- personenbezogener Basis die Nutzung der zur Verfügung gestellten Kommunikationskanäle für kurze Zeit.
Based on continuous grid analyses, measures are identified to guarantee system security, such as the need for reserve power plant capacity and redispatch.
Auf der Basis von ständigen Netzanalysen werden Maßnahmen zur Gewährleistung der Systemsicherheit, wie der Bedarf an Reservekraftwerksleistung sowie Redispatch, festgelegt.
In a non-anonymous form, the log files data are used exclusively to identify malfunctions and to guarantee system security, including the detection and tracking of unauthorized access attempts and attempts at fraud and misuse.
In nicht anonymisierter Form werden die Logfiles-Daten ausschließlich zur Ermittlung von Störungen und zur Gewährleistung der Systemsicherheit einschließlich Aufdeckung und Nachverfolgung unzulässiger Zugriffsversuche und Betrugs- und Missbrauchsversuchen verwendet.
Standard services with included SAP fault processing, additional change management (updates to guarantee system security), and extended SLAs.
Standard-Leistungen inklusive SAP Störungsbearbeitung, zusätzlichem Change-Management (Aktualisierungen zur Gewährleistung der Systemsicherheit) und erweiterten SLAs.
Roll out smart metering, build communication platforms, guarantee system security
It is both our legal duty and our own aspiration to guarantee system security and grid stability at a high level and secure them for the future.
Hier ist es sowohl unser gesetzlicher Auftrag als auch unser eigener Anspruch, Systemsicherheit und Netzstabilität auf höchstem Niveau zu gewährleisten und für die Zukunft zu sichern.
The collecting of the aforementioned data is necessary for technical reasons, specifically, to ensure that connections can be established smoothly, to allow easy use of the website and to guarantee system security and stability.
Die genannten Daten werden von uns aus technischen Gründen benötigt, um einen reibungslosen Verbindungsaufbau zu ermöglichen und um eine komfortable Nutzung der Website sowie die Systemsicherheit und Systemstabilität zu gewährleisten.
We process your access data in order to guarantee system security (e.g. to defend against hacker attacks) and to compile usage statistics.
Wir verarbeiten Ihre Zugriffsdaten, um die Systemsicherheit zu gewährleisten (z.B. um Hackerangriffe abzuwehren) und Nutzungsstatistiken anzufertigen.
To guarantee system security and an optimum upkeep of system operation, our web server records the name of the web domain or IP address of the inquiring computer.
Zum Zweck der Systemsicherheit sowie zur Aufrechterhaltung des Systembetriebs verzeichnet unser Webserver auch den Domain-Namen oder die IP-Adresse des anfragenden Rechners.
Developing a retrofit strategy for distributed generation to maintain the system security In a study for the German Ministry of Economic Affairs and Energy, Ecofys and partners developed a retrofitting strategy for power generation plants in order to guarantee system security in case of un More 2013
Entwicklung einer Nachrüststrategie für dezentrale Erzeugungsanlagen zum Erhalt der Systemsicherheit bei Über- und Unterfrequenz Ecofys und Partner entwickelten für das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie eine Nachrüststrategie für Stromerzeugungsanlagen zum Erhalt der Systemsicherheit bei Über Mehr 2013
In a study for the German Ministry of Economic Affairs and Energy, Ecofys and partners developed a retrofitting strategy for power generation plants in order to guarantee system security in case of under- and overfrequency.
Ecofys und Partner entwickelten für das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie eine Nachrüststrategie für Stromerzeugungsanlagen zum Erhalt der Systemsicherheit bei Über- und Unterfrequenz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.