We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gäste schnell
Friendly staff ensure that guests will quickly feel at home.
Die freundlichen Mitarbeiter sorgen dafür, dass sich die Gäste schnell wie zu Hause fühlen.
Our vision is to enable 'affordable accommodation for anyone in Europe's most exciting major cities' where guests will quickly make contact with like-minded travellers.
Unsere Vision ist es, „preiswerte Übernachtungen für jedermann in Europas aufregendsten Metropolen" zu ermöglichen, in der Gäste schnell Anschluss finden.
The nearby A61 motorway, guests will quickly and easily the fairs Dusseldorf and Cologne.
Über die nahegelegene Autobahn A61, erreichen die Gäste schnell und unkompliziert die Messen Düsseldorf und Köln.
Your guests will quickly find answers to their questions.
Ihre Gäste finden schnell Antworten auf ihre Fragen.
With its homely atmosphere and the pleasant service, guests will quickly feel at ease at this hotel.
Mit seiner häuslichen Atmosphäre und dem guten Service werden sich die Gäste schnell im Hotel wohlfühlen.
Hotel guests will quickly feel at home at this hotel, thanks to the informal atmosphere and wonderful spa with free sauna, gym and swimming pool.
Hotelgäste fühlen sich in diesem Hotel dank der zwanglosen Atmosphäre und des wundervollen Spabereichs mit kostenloser Sauna, Fitnessbereich und Schwimmbad schnell wie zu Hause.
It offers all comforts and a warm atmosphere so guests will quickly feel at home.
Das gesellige Charmehotel Kruishof ist in einem schönen Bauernhof ansässig, in dem Sie sich schnell zu Hause fühlen werden.
This unique atmosphere fits perfectly into the picturesque St. Alban district, and guests will quickly forget they are in the middle of a metropolis when they spend time on the wooden terrace.
Diese einmalige Atmosphäre integriert sich perfekt ins malerische St. Alban-Quartier und lässt den Gast auf der Holz-Terrasse kurz vergessen, dass er sich mitten in einer Metropole aufhält.
Through its ideal location close to public transport, guests will quickly reach the centre of Venice by bus or train.
Durch die ideale Lage in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln können die Gäste schnell das Zentrum von Venedig mit dem Bus oder dem Zug erreichen.
Through its ideal location close to public transport, guests will quickly reach the centre of Venice by bus or train.
Durch seine verkehrsgünstige Position erreicht man Venedig in wenigen Minuten Fahrzeit per Bus oder Zug.
The distinctive symmetrical layout of the pillars in the Binnenstraat event space are a reminder of the former sugar factory's rich history. It's 900 metres in area, but its elongated L shape creates an intimate setting in which your guests will quickly feel at ease.
Das Besondere an den Eventräumlichkeiten der Binnenstraat ist die charakteristische, symmetrische Pfeilerstruktur, die die reiche Geschichte der ehemaligen Zuckerfabrik repräsentiert. Und trotz der Oberfläche von 900 m2, sorgt die längliche L-Form für ein intimes Setting. Ihre Gäste werden sich hier schnell wohlfühlen.
Tucked away in the rolling hills of the Steirisches Vulkanland (Styrian volcano land) region, cosmopolitan guests will quickly find themselves completely relaxed.
Eingebettet in die sanfte Hügellandschaft des steirischen Vulkanlands kommen hier kosmopolitisch orientierte Menschen schnell in den Entspannungsmodus.
Guests will quickly and easily reach the centre of Lisbon with links to the public transport network located directly in front of the hotel.
Die Gäste gelangen vom Hotel aus schnell und einfach ins Stadtzentrum von Lissabon. Öffentliche Verkehrsmittel sind direkt am Hotel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.