Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guidance programmes
Vertaling van "guidance programmes" in Duits
The multiannual guidance programmes are closely related to this.
Die mehrjährigen Ausrichtungsprogramme stehen dazu in enger Beziehung.
As we all know, the multi-annual guidance programmes are important instruments for fleet policy.
Die mehrjährigen Ausrichtungsprogramme sind, wie wir alle wissen, wichtige Instrumente der Flottenpolitik.
complies with the overall annual objectives, specified in the multiannual guidance programmes.
die in den mehrjährigen Ausrichtungsprogrammen genannten Ziele insgesamt einhält.
We do not disagree with controls on the fishing capacity of the fleet; however, we do not agree that they should be carried out by the common fisheries policy as expressed under the multi-annual guidance programmes.
Wir haben nichts gegen die Überwachung der Fischereikapazität der Flotte, sind jedoch nicht damit einverstanden, dass sie, wie in den Mehrjährigen Ausrichtungsprogrammen formuliert, von der Gemeinsamen Fischereipolitik vorgenommen werden soll.
enable persons with disabilities to have effective access to general technical and vocational guidance programmes, placement services and vocational and continuing training
Menschen mit Behinderungen wirksamen Zugang zu allgemeinen fachlichen und beruflichen Beratungsprogrammen, Stellenvermittlung sowie Berufsausbildung und Weiterbildung zu ermöglichen
Enable persons with disabilities to have effective access to general technical and vocational guidance programmes, placement services and vocational and continuing training
Menschen mit Behinderungen wirksamen Zugang zu allgemeinen fachlichen und beruflichen Beratungsprogrammen, Stellenvermittlung sowie Berufsausbildung und Weiterbildung zu ermöglichen
I agree with the rapporteur that it is right that the multi-annual guidance programmes be laid to rest.
Ich stimme mit der Berichterstatterin überein, dass die mehrjährigen Ausrichtungsprogramme zu Recht zu Grabe getragen werden.
Other priorities are the extension of the multiannual guidance programmes and rebuilding the stocks at risk.
Weitere Prioritäten betreffen die Verlängerung der mehrjährigen Ausrichtungsprogramme und die Wiederherstellung der bedrohten Bestände.
Results of the multiannual guidance programmes for fishing fleets
Stand der Durchführung der Mehrjährigen Ausrichtungsprogramme für die Fischereiflotten
To this end, it may be revised as necessary and in particular at the end of each period of application of the multiannual guidance programmes.
Sie kann dementsprechend bei Bedarf und insbesondere nach Ablauf der jeweiligen Geltungsdauer der mehrjährigen Ausrichtungsprogramme berichtigt werden.
The contrary is shown to be true by the assessment of the multi-annual guidance programmes for the fishing fleets, presented at this sitting.
Ganz im Gegenteil, wie die hier vorgelegte Bilanz der europäischen Mehrjährigen Ausrichtungsprogramme für die Fischereiflotten zeigt.
revise the structural policy by means of better regulation of fishing effort, more particularly within the framework of the multiannual guidance programmes (MGP) for fishing fleets
eine Überarbeitung ihrer Strukturpolitik mittels einer besseren Eingliederung des Fischereiaufwands, insbesondere im Rahmen der mehrjährigen Ausrichtungsprogramme (MAP) für die Fischereiflotten
My second major criticism is about a fundamental issue that affects all these proposals, and which relates to the way in which the various countries have complied with the objectives laid down in the multiannual guidance programmes, the MAGPs.
Meine zweite große Kritik: Es gibt eine grundlegende Frage, die all diese Vorschläge trübt, nämlich wie die einzelnen Länder die in den mehrjährigen Ausrichtungsprogrammen, den so genannten MAP, festgelegten Zielsetzungen erfüllt haben.
Synoniemen voor guidance programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 54 ms.
