Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guide blade
Vertaling van "guide blade" in Duits
Leitschaufeln
Leitschaufelstruktur
Leitschaufelsegment
Leitschaufelträger
Also, it can be found in the blade of rotary engine, as well as the guide blade and turbine blade of gas turbine.
Auch kann es in der Klinge des rotierenden Motors, sowie dem Leitschaufel und Turbinenschaufeln von Gasturbinen gefunden werden.
The inner ring is split, i.e. segmented, at at least two points of its circumference; furthermore, the inner ring has for each guide blade at least one bearing bush which can be inserted radially into an opening from inside.
Der Innenring ist an mindestens zwei Stellen seines Umfangs geteilt, d.h. segmentiert, weiterhin weist der Innenring für jede Leitschaufel mindestens eine radial von Innen in eine Öffnung einsetzbare Lagerbuchse auf.
The apparatus of claim 1, in which said welding station (74) includes a thin guide blade (78) received within the seam of said tube before welding for maintaining said seam in alignment with said welding station (74).
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Schweißstation (74) eine dünne Führungsklinge (78) aufweist, die vor dem Schweißvorgang von der Naht des Rohrs aufgenommen wird, um die Naht mit der Schweißstation (74) ausgerichtet zu halten.
A surgical forceps as claimed in any preceding claim, in which there is a third guide blade (5) mounted on the pivot joint (4).
Chirurgische Zange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der eine dritte Führungsklinge (5) an dem Drehgelenk (4) befestigt ist.
Shearing and coiling assembly as in Claim 2, characterised in that at least a first guide blade (20a) is hinged on the bearing structure (47) to guide the rolled stock towards the mandrels (15a, 15b).
Scher- und Wickelvorrichtung wie in Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein erstes Führungsblech (20a) von der Lagerstruktur (47) abgehängt ist um das Walzgut gegen die Dorne (15a, 15b) zu führen.
Its special guide blade helps you sew perfectly straight seams.
Durch sein spezielles Führungsblech gelingen mit ihm exakt gerade Nähte.
Steam turbine (1) according to one of the preceding claims, in which the orifice conduit (9b) opens out on the suction side in the region of the onflow edge (26) of the guide blade (5a).
Dampfturbine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Öffnungsleitung (9b) an der Saugseite im Bereich der Anströmkante (26) der Leitschaufel (5a) mündet.
The invention concerns a method of repairing cracks in a metal component (1), in particular a guide blade (10) of a gas turbine, said component (1) having a crack (2).
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Rißbeseitigung bei einem metallischen Bauteil (1), insbesondere einer Leitschaufel (10) einer Gasturbine, welches Bauteil (1) einen Riß (2) aufweist.
The invention further concerns a turbine blade (10), in particular a gas turbine guide blade, comprising a groove (3) filled with a filler member (4).
Die Erfindung betrifft weiterhin eine Turbinenschaufel (10), insbesondere eine Leitschaufel einer Gasturbine, welche eine mit einem Füllkörper (4) ausgefüllte Nut (3) aufweist.
With such a guide blade, the service life is extended by means (33) for reducing thermal stresses being provided on the blade head (23) underneath the trailing edge (28) and the cooling slit (29).
Bei einer solchen Leitschaufel wird die Lebensdauer dadurch verlängert, dass unterhalb der Hinterkante (28) und des Kühlschlitzes (29) an dem Schaufelkopf (23) Mittel (33) zum Reduzieren von thermischen Spannungen vorgesehen sind.
In order to simplify the removal of an individual guide blade (3), at least one of the guide blades (3) is equipped with a pull-off device (35) that has at least one axially extending pull-off through opening (36).
Um die Demontage einer einzelnen Leitschaufel (3) zu vereinfachen, ist wenigstens eine der Leitschaufeln (3) mit einer Abzugseinrichtung (35) ausgestattet, die zumindest eine sich axial erstreckende Abzugsdurchgangsöffnung (36) aufweist.
An improved reaction or hysteresis response and reduced wear are the result if a channel (17) passes through the blade tenon (7) and the associated guide blade (7).
Ein verbessertes Reaktions- bzw. Hystereseverhalten sowie ein verringerter Verschleiss ergeben sich, wenn sich ein Kanal (17) durch den Schaufelzapfen (7) und die zugehörige Leitschaufel (7) hindurcherstreckt.
Furthermore, the invention relates to a guide blade (6) having an associated blade tenon (7), and to a channel (17) which extends from the inner side (11) to the outer side (9).
Die Erfindung betrifft weiter eine Leitschaufel (6) mit einem zugehörigen Schaufelzapfen (7) sowie einen Kanal (17), der sich von der Innenseite (11) bis zur Außenseite (9) erstreckt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor guide blade in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 56 ms.
