The guide bushing can be pushed in easily by hand.
Sealing joint around a rod reciprocating in a guide bushing.
Dichtung zwischen einer hin- und hergehenden Stange und einer Führungsbuchse.
This will cause the guide bushing to be squashed and the guide pins may become jammed in them.
Dadurch wird die Führungshülse eingequetscht und die Führungsbolzen klemmen darin.
In said position, the bayonet ring (4) is supported on a plug-in stop (11) allocated to the case (2) to push in the case (2) into a guide bushing.
In dieser Position stützt sich der Bajonettring (4) zum Einschieben des Gehäuses (2) in eine Führungshülse auf einem dem Gehäuse (2) zugeordneten Einschubanschlag (11) ab.
Special lubricant for reliable separation between drill bits or pointed chisels and the guide bushing of breaker hammers.
Spezialschmierstoff für die sichere Trennung zwischen Meissel oder Spitzeisen und der Führungsbüchse von Abbauhämmern.
Method of manufacturing sliding faces on a plastic guide bushing for a height adjustable chair's column unit.
Verfahren zum Herstellen einer Gleitfläche an einer aus Kunststoff bestehenden Führungsbüchse für eine höhenverstellbare Stuhlsäule.
Thus, the seatpost is free of play, torsion-proof and even adjustable via the guide bushing.
Somit ist die Stütze spielfrei, verdrehsicher und über die Führungsbuchse sogar nachstellbar.
After further axial pre-stressing, the guide play between the guide bushing and sleeve is optimum adjusted.
Nach weiterem axialen Vorspannen ist das Führungsspiel zwischen Führungsbuchse und Pinole optimal eingestellt.
A locating fit at the threaded ring ensures the necessary rectangularity of face contact at the guide bushing.
Eine Zentrierpassung am Gewindering stellt die erforderliche rechtwinklige Plananlage an der Führungsbuchse sicher.
A guide bushing with an integrated motor and liquid cooling allows for a very high rotational speed of the spindle.
Eine Führungsbuchse mit integriertem Motor und Flüssigkeitskühlung erlaubt hohe Spindeldrehzahlen.
The main spindle is used with the guide bushing for the main machining operations.
Die Hauptspindel wird mit der Führungsbuchse für die Hauptbearbeitung verwendet.
Otherwise, the guide bushing clamped by the springs could be destroyed as a result of plastic deformation.
Ansonsten könnte die dadurch gespannte Führungsbuchse durch plastische Verformung zerstört werden.
Minimized vibration through double-guided plug stem (guide bushing and seat guide)
Reduzierte Vibration durch doppelt geführte Kegelstange (Führungsbuchse und Sitzführung)