We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
User-friendly menus and an installation wizard will guide the user through the complete start-up procedure.
Benutzerfreundliche Menüs und ein Installationsassistent führen den Benutzer durch die komplette Inbetriebnahme.
Large buttons on the display guide the user through the logically structured menu of the navigation device.
Die großen Schaltflächen auf dem Bildschirm führen den Benutzer sicher durch das logisch aufgebaute Menü des Navis.
On-screen prompts and step-by-step instructions guide the user through operation and field calibration.
Hilfemenüs und Schritt-für-Schritt-Anleitungen leiten den Anwender durch die Bedienung und Feldkalibrierung des Gerätes.
Forms are built dynamically in runtime and guide the user through the complex requirement process.
Formulare werden dynamisch zur Laufzeit aufgebaut und führen den Anwender durch den komplexen Bedarfsprozess.
Intuitive selection windows, buttons and structured menus guide the user through the operating functions.
Intuitive Auswahlfenster, Buttons und strukturierte Menüs führen den Anwender sicher durch die Bedienfunktionen.
It is very easy to configure it, debconf questions guide the user in a step-by-step configuration.
Es ist wirklich einfach zu konfigurieren, Debconf-Fragen führen den Benutzer Schritt für Schritt durch die Konfiguration.
Prompts guide the user to next steps, resulting in an intuitive flow and learning process.
Aufforderungen führen den Anwender zum nächsten Schritt, was zur einer intuitiven Benutzung und einem Lernprozess führt.
Touch pads, illuminated only when a function is active, guide the user and allow fast and error-free operation.
Bei aktiver Funktion beleuchtete Bedientasten führen den Anwender und garantieren eine schnelle und fehlerfreie Bedienung.
They guide the user safely to the solution - no matter how many cogs must mesh.
Sie führen den Benutzer sicher zur Lösung - egal wie viele Räder dafür ineinandergreifen müssen.
They reliably guide the user to the solution, regardless of how many parts need to interact to make it happen.
Sie führen den Benutzer sicher zur Lösung - egal wie viele Räder dafür ineinander greifen müssen.
Self-explanatory menus guide the user through an intuitive sequence of steps which are derived from standard industry working processes.
Selbsterklärende Menüs führen den Anwender durch intuitive Sequenzen, welche von standardisierten Arbeitsprozessen abgeleitet wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.