Each guide vane must be precisely angled to achieve the desired airflow characteristics.
Jede Leitschaufel muss präzise ausgerichtet sein, um die gewünschten Luftstrommerkmale zu erreichen.
Bearing device of a variable guide vane in an axial turbomachine
Lagervorrichtung einer verstellbaren Leitschaufel in einer Axialturbomaschine
A vacuum cleaning head according to claim 2, wherein the guide vane (805,835, 850) is resiliently biased into the restrictive position.
Staubsaugerkopf nach Anspruch 2, wobei der Leitflügel (805,835, 850) elastisch in die Drosselposition vorgespannt wird.
The column as set forth in Claim 8, wherein at least one of said guide vanes is spaced from an inner surface of said shell to permit a portion of said vapour stream to flow between the spaced guide vane and the inner surface.
Säule nach Anspruch 8, bei der wenigstens einer der Leitflügel im Abstand zu der Innenfläche des Mantels angeordnet ist, um einem Teil des Dampfstroms zu ermöglichen, zwischen der Innenfläche und dem beabstandeten Leitflügel zu strömen.
Fixing an actuator lever to the shaft of a variable guide vane while compensating play
Befestigung eines Stellhebels an der Schwenkachse einer verstellbaren Leitschaufel mit Kompensation der Fertigungstoleranzen
The single-piece configuration of the guide vane reduces the number of components which are to be fitted.
Durch die einteilige Ausführung der Leitschaufel wird die Anzahl der zu montierenden Komponenten reduziert.
The guide vane 1 comprises fiber composite material at least in some regions.
Die Leitschaufel 1 enthält dabei zumindest bereichsweise Faserverbundwerkstoff.
The kit consists of a guide vane at the wishbones and a cooling channel located in the wheel arch.
Das Kit besteht aus einer Leitschaufel am Querlenker und einem Kühlkanal für das Radhaus.
Turbine wheel, guide vane, compressor wheel, gas and steam turbine blade, etc.
Turbinenrad, Leitschaufel, Kompressorrad, Gas- und DampfTurbinenschaufel, etc.
Cooled platform for a turbine nozzle guide vane or rotor blade
Kühlung der Plattform einer Gasturbinenlaufschaufel oder -leitschaufel
The component is a guide vane whose angular position in relation to the direction of influx is the actual condition to be determined.
Bei der Komponenten handelt es sich um eine Leitschaufel, deren Winkelstellung relativ zur Einströmrichtung der zu ermittelnde Ist-Zustand ist.
Variable geometry guide vane for a gas turbine engine
Leitschaufel mit variabler Geometrie für ein Gasturbinentriebwerk
Fixing a pivoting lever on the shaft of a variable guide vane of a turbomachine
Spielfreie Befestigung eines Stellhebels am Schaft einer verstellbaren Leitschaufel einer Turbomaschine