I wish you'd trust us more, guild master.
Ich wünschte, du würdest uns etwas mehr vertrauen, Gildenmeister.
Once again a message, this time from the guild master.
The guild master is an appropriator of surplus-value, but not yet a fully-fledged capitalist.
Der Zunftmeister ist Aneigner von Mehrwerth, aber noch nicht vollkommener Kapitalist.
The guild master still works himself.
As the guild master, I can't be left behind!
This is the guild master's room?
The commentary will now be done by me, the guild master.
Ich, der Gildenmeister, übernehme als Kommentator.
The guild master retains his influence in this situation.
Der Gildenmeister behält seinen Einfluss in diesem Falle.
So this is the guild master's store.
I wish our guild master had a better grasp of things.
Ich wünschte, unser Gildenmeister würde die Kurve kriegen.
Master, I got in touch with the guild master.
Gnädiger Herr, der Gildenmeister ist kontaktiert.
Just below that are the different guild master leagues.
Und direkt unter ihnen stehen gesammelt die Gildenmeister.
She's a cut above even the guild master.
Die ist sogar gerissener als der Gildenmeister.