Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gust lock
Definitie
Vertaling van "gust lock" in Duits
Definitie
Always use the gust lock before performing maintenance on the aircraft.
Verwenden Sie immer die Steuerverriegelung, bevor Sie Wartungsarbeiten am Flugzeug durchführen.
The gust lock is essential when parking the aircraft in turbulent weather.
Die Steuerverriegelung ist unerlässlich, wenn das Flugzeug bei turbulenten Wetter geparkt wird.
During ground operations, the gust lock played a critical role in aircraft stability.
Während der Bodenoperationen spielte die Steuerverriegelung eine kritische Rolle für die Stabilität des Flugzeugs.
Before leaving the aircraft, the pilot engaged the gust lock for safety.
Vor dem Verlassen des Flugzeugs hat der Pilot aus Sicherheitsgründen die Steuerverriegelung betätigt.
Using a gust lock is a standard procedure in aviation safety protocols.
Die Verwendung einer Steuerverriegelung ist ein Standardverfahren in den Sicherheitsprotokollen der Luftfahrt.
Engaging the gust lock is a priority whenever wind conditions worsen.
Das Aktivieren der Steuerverriegelung hat oberste Priorität, wann immer sich die Windverhältnisse verschlechtern.
They discussed the importance of the gust lock during their safety briefing.
Sie besprachen die Bedeutung der Steuerverriegelung während ihrer Sicherheitsunterweisung.
After landing, the crew quickly set the gust lock to protect the controls.
Nach der Landung hat die Besatzung schnell die Steuerverriegelung gesetzt, um die Steuerung zu schützen.
She remembered to activate the gust lock to secure the controls against gusts.
Sie erinnerte sich daran, die Steuerverriegelung zu aktivieren, um die Steuerung gegen Böen zu sichern.
The gust lock mechanism is simple yet effective for preventing control movement.
Der Mechanismus der Steuerverriegelung ist einfach, aber effektiv, um Bewegungen der Steuerung zu verhindern.
The gust lock prevents the controls from moving during strong winds on the tarmac.
Die Steuerverriegelung verhindert, dass sich die Steuerung bei starkem Wind auf dem Rollfeld bewegt.
The gust lock held the elevator in position while the plane waited at the gate.
Die Steuerverriegelung hielt das Höhenruder in Position, während das Flugzeug am Gate wartete.
Always check if the gust lock is in place before exiting the cockpit.
Vergewissern Sie sich immer, dass die Steuerverriegelung aktiviert ist, bevor Sie das Cockpit verlassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gust lock in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 25 ms.
