We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Böengeschwindigkeiten
Gust wind speeds for a 10-year return period according to the storm hazard map from CEDIM (~1 km x 1 km) and REMO (~10 km x 10 km).
Böengeschwindigkeiten für eine Wiederkehrperiode von 10 Jahren nach der CEDIM Windgefährdungskarte und den REMO-Simulationen mit einer Auflösung von 1 km x 1 km bzw. 10 km x 10 km.
By applying extreme value statistics, gust wind speeds as a function of the probability (or return period) are determined at each grid point.
Mit Methoden der Extremwertstatistik werden für jeden Gitterpunkt im Modellgebiet Böengeschwindigkeiten als Funktion der Wahrscheinlichkeit bzw. Wiederkehrperiode bestimmt.
Boxplots of the relative changes in the gust wind speeds between PRO and C20 for a 10-year return period according to seven regional models.
Boxplots der relativen Änderungen der Böengeschwindigkeit zwischen PRO und C20 für eine Wiederkehrperiode von 10 Jahren nach den sieben regionalen Modelle.
Relative changes in the gust wind speeds for an ensemble of seven regional climate models between C20 and PRO for a 10-year return period (a) and number of model runs (9 in total) that project an increase in the gust wind speeds (b).
Relative Änderung der Böengeschwindigkeiten aus einem Ensemble sieben regionaler Klimamodelle zwischen C20 und PRO für eine Wiederkehrperiode von 10 Jahren (a) und Anzahl der Modellläufe (insgesamt 9), die eine Zunahme der Böengeschwindigkeit projizieren (b).
The individual model runs show different results for the relative changes in the gust wind speeds, which are mainly determined by the driving global model and its realization and, to a lesser extent, by the particular emission scenario.
Beim Vergleich der Böengeschwindigkeiten zwischen Projektions- und Kontrollperiode zeigen sich erhebliche Unterschiede zwischen den einzelnen Modellläufen. Die Ergebnisse sind dabei vor allem durch das antreibende globale Modell bzw. deren Realisierung und, in geringerer Weise, durch das jeweilige Emissionsszenario bestimmt.
Since maximum gust wind speeds can easily be twice as high as the average wind speed, this is an important factor to know when assessing wind loads on structures (from turbines over sound protection walls to high-rise buildings).
Nachdem die Windgeschwindigkeit von Böen die durchschnittliche Geschwindigkeit leicht verdoppeln kann, ist diese Vorhersage ein wichtiger Faktor in der Beurteilung von Windlasten (von Windturbinen über Lärmschutzwände bis hin zu Hochhäusern).
Maximum gust wind speeds are quantified from the Regional Climate Models (RCM) of REMO (runs on behalf of the Federal Ministry for the Environment) and CCLM (consortial runs and own IMK runs calculated by the IMK-group "Water Cycle and Climate Modeling").
In dem Teilprojekt werden Ergebnisse der regionalen Klimamodelle REMO (Läufe im Auftrag des Umweltbundesamts) und CCLM (Konsortialläufe und eigene IMK-Läufe im Rahmen dieses Forschungsprogramms) statistisch ausgewertet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.