Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

gut string

Vertaling van "gut string" in Duits

Darmsaite f

Saitensatz

Schafdarm

Natursaite

It offers an unprecedented level of comfort, similar to that of a gut string.

Diese Saite bietet einen unübertroffenen Komfort, wie bei einer Darmsaite.

This string is also available as a plain gut string.

Diese Saite ist auch als blanke Darmsaite erhältlich.

Wound gut string with long sustain - great for arco and pizzicato

Besponnene Darmsaite mit lang anhaltendem Ton - für arco und Saite

Wound gut string with long sustain - great for arco and pizzicato

Sanfter, Darmsaite mit lang anhaltendem Ton - für arco und pizzicato bestens geeignet

Aquila plain gut string, 120cm, vanished...

Aquila Darmsaite 120 cm lang, lackiert...

Provides the flexibility of a gut string with the durability of a steel core string

Bietet die Flexibilität einer Darmsaite, aber mit der Haltbarkeit einer mit Stahlkern versehenen Saite

Plain gut string for historical instruments

Blanke Darmsaite für historische Instrumente

Its sole advantage over an older style gut string would lie in the "fifth purity", guaranteed by the supplementary even smoothing.

Ihr einziger Vorzug gegenüber einer alten Darmsaite liegt in der durch das nachträgliche maschinelle Schleifen erzielten, garantierten Quintenreinheit.

This new synthetic (nylon) material gave the musician the flexibility of a gut string with the durability of a multi-stranded string.

Dieses neue synthetische Nylonmaterial gab den Musikern die Flexibilität von Darmsaiten, die jedoch die Haltbarkeit von litzenartigen Saiten besaßen.

Three-tiered lantern upper section. Verge movement with balance wheel, pendulum spring via a fusee and gut string, strikes every quarter-hour on two bells, alarm movement, striking movement in base.

Spindelwerk mit Unrast, Federzug über Schnecke und Darmsaite, Viertelstundenschlag auf zwei Glocken, Weckerwerk, Nachschlagewerk im Ackermann: Die Uhrensammlung Nathan-Rupp, Basel 1984.

With these strings Pirastro presents a unique blend of modern and traditional core materials, while still guaranteeing smooth transitions from gut string to synthetic string without any tonal break.

Mit diesen Saiten präsentiert Pirastro eine einzigartie Mischung aus modernen und traditionellen Kernmaterialien, dessen Übergang von Darmsaite zu Kunststoffsaite mühelos und ohne klanglichen Bruch gelingt.