Don't believe everything the gutter press writes about celebrities' private lives.
Glaub nicht alles, was die Boulevardpresse über das Privatleben von Prominenten schreibt.
My grandmother still buys the gutter press for the horoscopes and royal gossip.
Meine Oma kauft die Boulevardpresse immer noch wegen Horoskopen und Klatsch über Royals.
Widespread misinformation can often originate from the gutter press and similar outlets.
Weitverbreitete Fehlinformationen können oft von der Sensationspresse und ähnlichen Medien stammen.
He warned that the gutter press could ruin reputations with fabricated stories.
Er warnte, dass die Sensationspresse Rufschädigung durch erfundene Geschichten betreiben könnte.
He loves the gutter press because it always exaggerates everything ridiculously.
Politicians constantly complain that the gutter press misrepresents their words for dramatic headlines.
Politiker beschweren sich ständig, dass die Regenbogenpresse ihre Aussagen für Schlagzeilen verdreht.
After the accident, the gutter press immediately speculated about alcohol and infidelity.
Nach dem Unfall spekulierte die Boulevardpresse sofort über Alkohol und Untreue.
The gutter press thrives on half-truths that can easily be twisted into scandals.
Die Boulevardpresse lebt von Halbwahrheiten, die sich leicht zu Skandalen verdrehen lassen.
He insists he'll never give another interview to the gutter press again.
Er schwört, dass er der Boulevardpresse nie wieder ein Interview geben wird.
He claims the gutter press destroyed his reputation with constant gossip and lies.
Er behauptet, die Boulevardpresse habe seinen Ruf mit ständigem Klatsch und Lügen zerstört.
She's embarrassed that her parents still believe every rumor in the gutter press.
Es ist ihr peinlich, dass ihre Eltern jedem Gerücht in der Boulevardpresse glauben.
Critics argue that the gutter press undermines trust in serious journalism overall.
Kritiker behaupten, die Boulevardpresse untergrabe insgesamt das Vertrauen in seriösen Journalismus.
Many criticize the gutter press for prioritizing gossip over real news stories.
Viele kritisieren die Boulevardpresse dafür, Klatsch über echte Nachrichten zu stellen.