This gyroscope law is used with the gyroscope compass, which is independent of the magnetic field of the earth.
Dieses Kreiselgesetz wird bei dem Kreiselkompass genutzt, der unabhängig vom Magnetfeld der Erde ist.
The German Hermann Anschuetz-Kaempfe built the first functioning gyroscope compass.
Der Deutsche Hermann Anschütz-Kaempfe baute den ersten funktionierenden Kreiselkompass.
The rotation of the gyroscope compass is produced with electric current.
Die Rotation des Kreiselkompasses wird mit Strom erzeugt.
In 1904,100 years ago, H. Anschuetz-Kaempfe accomplished the first sea-tests of his gyroscope compass on the salon steamer 'Schleswig' in the fjord of Kiel.
Vor 100 Jahren, 1904 führte H. Anschütz-Kaempfe die ersten See-Erprobungen seines Kreiselkompasses auf dem Salondampfer 'Schleswig' auf der Kieler Förde durch.
In 1852 the Frenchman Foucault, admits through his 'Foucault pendulum', brought the idea of the gyroscope compass on the way.
Der Franzose Foucault, bekannt durch sein 'Foucaultsches Pendel', brachte 1852 die Idee des Kreiselkompasses auf den Weg.
By the speed of the ship a travel error can result with a gyroscope compass, which is however negligibly small.
Durch die Fahrt des Schiffes kann bei einem Kreiselkompass ein Fahrtfehler entstehen, der aber vernachlässigbar klein ist.