Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hack job
Definitie
Vertaling van "hack job" in Duits
Definitie NEW
minderwertige Arbeit
Photoshop-Hacker
Even the audience could tell the movie was a hack job.
Selbst das Publikum konnte erkennen, dass der Film ein Schmiertext war.
The documentary suffered from being a hack job, missing key interviews.
Die Dokumentation litt darunter, ein Schmiertext zu sein, da wichtige Interviews fehlten.
The contractor's hack job left the walls uneven and full of holes.
Der Pfusch des Handwerkers ließ die Wände uneben und voller Löcher.
His hack job on the assignment got him a failing grade from the teacher.
Sein Pfusch bei der Hausaufgabe brachte ihm eine schlechte Note vom Lehrer ein.
His last novel was a true hack job and didn't resonate with readers.
Sein letzter Roman war ein echter Schmiertext und fand bei den Lesern keinen Anklang.
Her presentation resembled a hack job, poorly organized and hard to follow.
Ihre Präsentation glich einem Pfusch, schlecht organisiert und schwer zu verfolgen.
Her report was a complete hack job and did not meet any standards.
Ihr Bericht war ein kompletter Pfusch und erfüllte keine Standards.
Critics called her book a hack job, lacking authenticity and passion.
Kritiker nannten ihr Buch einen Schmiertext, dem es an Authentizität und Leidenschaft fehlte.
I can't believe how much I paid for that hack job on my hair.
Ich kann nicht glauben, wie viel ich für diesen Pfusch an meinen Haaren bezahlt habe.
He never wanted his name associated with such a blatant hack job.
Er wollte seinen Namen nie mit einem so offensichtlichen Schmiertext in Verbindung gebracht sehen.
The artwork looked like a hack job, lacking any real creativity or effort.
Das Kunstwerk sah aus wie ein Pfusch, ohne echte Kreativität oder Mühe.
The client's feedback labeled the proposal a hack job, prompting further edits.
Das Feedback des Kunden bezeichnete den Vorschlag als Schmiertext, was zu weiteren Überarbeitungen führte.
The blog post turned out to be a hack job, lacking original ideas.
Der Blogeintrag entpuppte sich als Schmiertext, dem es an originellen Ideen mangelte.
Synoniemen voor hack job in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 33 ms.
