He is hacking away at his fitness goals, running every morning.
Er verfolgt seine Fitnessziele mit Ausdauer und läuft jeden Morgen.
He kept hacking away at the recipe until it turned out perfectly.
Er feilte unaufhörlich am Rezept, bis es perfekt wurde.
He has been hacking away at his garden to make it more beautiful.
Er hat unermüdlich an seinem Garten gearbeitet, um ihn schöner zu machen.
She is hacking away at her goals, refusing to give up.
Sie arbeitet unaufhörlich an ihren Zielen und weigert sich aufzugeben.
Despite the distractions, she continued hacking away at her coding assignment.
Trotz der Ablenkungen arbeitete sie weiter hartnäckig an ihrer Programmieraufgabe.
My friend was hacking away at his novel, determined to finish it.
Mein Freund arbeitete unnachgiebig an seinem Roman und war fest entschlossen, ihn zu beenden.
I just took an ax and started hacking away at it.
Ich habe einfach eine Axt genommen und wild drauflos gehackt.
You're hacking away at the very foundations of this city.
Ihr drescht fröhlich mit der Axt auf das Fundament dieser Stadt ein.
I could hear him hacking away at the wood in the shed.
Ich konnte hören, wie er in der Werkstatt unaufhörlich am Holz arbeitete.
He spent the weekend hacking away at the old car to restore it.
Er verbrachte das Wochenende damit, unermüdlich am alten Auto zu arbeiten, um es zu restaurieren.
I saw him hacking away at the ice to free the trapped fish.
Ich sah ihn, wie er unermüdlich am Eis hackte, um die eingeschlossenen Fische zu befreien.
He's hacking away at the peak of wave pattern of the sword.
Er verursacht Spitzenwerte der Wellenmuster des Schwertes.
after eight hours of hacking away at the rock with pickaxes.
nach 8 Stunden Schuften mit der Spitzhacke.