Vertaling van "half melted" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remove the shake and melt the basin until the chocolate is half melted.
Entfernen Sie die Erschütterung und schmelzen Sie das Becken, bis die Schokolade halb geschmolzen ist.
And here we go: it's half melted.
Und siehe da, sie ist halb geschmolzen.
The method of shaping a fibrous elastic body in Claim 1 or 2, wherein during shaping of said preliminary shaped item, said binder fiber is half melted to shape said preliminary shaped item.
Verfahren zum Formen eines faserigen, elastischen Körpers nach Anspruch 1 oder 2, wobei während des Formens des vorgeformten Gegenstands die Bindemittelfaser halb geschmolzen wird, um den vorgeformten Gegenstand zu formen.
Just for the record, Katie won and I also parted ways with an old lawn chair, 20 half melted candles and paint cans that have been in our garage even before we moved in.
Wir koennen festhalten, dass Katie gewann und ich mich außerdem von einem alten Liegestuhl, 20 halb geschmolzen Kerzen und Farbdosen, die bereits vor unserem Einzug in unserer Garage waren, trennte.
I have visited both Hiroshima and Nagasaki, the two places where nuclear weapons were used against human beings and I will never forget seeing a watch, its hands stopped at the instant of the attack, half melted by the intensity of the heat.
„Ich habe sowohl Hiroshima als auch Nagasaki besucht, die beiden Orte, an denen Atomwaffen gegen Menschen eingesetzt wurden, und ich werde nie die Uhr vergessen, deren Zeiger im Augenblick des Angriffs stehen blieb, halb geschmolzen durch die Intensität der Hitze."
Half melted, but Trevor here worked his magic.
Halb geschmolzen, aber Trevor zauberte mal wieder.
When it's about half melted, add the chocolate.
Wenn die Butter ungefähr zur Hälfte zerronnen ist, die Schokolade dazugeben.
Hairpin bends with a combination of ice and half melted snow made us weak in the knees.
Haarnadelkurven, gespickt mit Eis und Schnee, bescherten uns weiche Knie.
The solidification temperature of molten pool is lower than the half melted zone, the parent material caused by the cooling by liquid solid.
Die Erstarrungstemperatur des geschmolzenen Pools ist niedriger als die halb geschmolzene Zone, das Grundmaterial, das durch die Abkühlung durch flüssigen Feststoff verursacht wird.
When shortening is half melted, remove from heat and continue to stir until completely melted.
Bei der Verkürzung ist die Hälfte geschmolzen, entfernen Sie aus Hitze und weiter rühren, bis vollständig geschmolzen.
And a police car had abrupt boundaries of damage - the front half melted, while the back half appeared untouched - "fire doesn't do that," she noted.
Und ein Polizeiwagen hatte abrupte Begrenzungen der Zerstörung - die Vorderhälfte schmolz, während der hintere Teil unberührt erschien. - "Feuer macht dies nicht" bemerkte sie.
baking powder Put the flour, half sugar, half melted butter and half bag of baking powder in a bowl.
Mehl in eine Schüssel geben, dazu die Hälfte des Zuckers, die Hälfte der aufgelösten Butter und eine halbe Tüte Hefe.
Andere resultaten
Then he began crunching the half-melted ice.
Dann begann er das halb geschmolzene Eis zu zerbeißen.