We rolled the dough and filling in form of a half moon.
Wir rollten den Teig und Füllung in Form von einem Halbmond.
It burns like a half moon and sprayed a delicate elegance.
Sie brennt wie ein Halbmond und versprüht eine zarte Eleganz.
Its backrest, in fact, recalls the shape of a half moon.
Die Rückenlehne erinnert in der Tat an die Form eines Halbmondes.
A starry night with a half moon, which illuminates the two peaks.
Sternenklare Nacht mit Halbmond, der die beiden Gipfel bestrahlt.
The half moon theme is also used by the capos.
Das Thema Halbmond fand so auch Anwendung bei den Kapos.
We admired the half moon and listened for the sounds of the night.
Wir bewunderten den Halbmond und lauschten den Klängen der Nacht.
After the full moon, the waning gibbous appears larger than a half moon.
Nach dem Vollmond erscheint der abnehmende Mond größer als ein Halbmond.
A lamp in shape of a half moon lights up over the cash desk.
Eine Lampe in der Form eines Halbmondes leuchtet über der Kasse.
I have a pentagram and half moon tattoo in my right hand - heavy stuff.
Ich habe ein Pentagramm und einen Halbmond in meiner Hand.
A half moon broke through the rifts of racing clouds.
Der Halbmond durchbrach die dahineilenden Wolken.
Thereafter, I was able to carry out tests at night on the crescent and half moon.
Anschließend habe ich noch Tests bei Nacht am Sichel- und Halbmond durchführen können.
The disk symbolizes their previous termination on the edge of the half moon's right side.
Die Scheibe symbolisiert deren früheres Ende am rechten Rand des Halbmonds.
I already observed the half moon when hardly any surface details were visible.
Den Halbmond habe ich bereits beobachtet, als noch kaum Oberflächendetails zu erkennen waren.