Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
half-awake
Definitie
Vertaling van "half-awake" in Duits
Definitie
im Halbschlaf
Despite being half-awake, she laughed at the funny story.
Obwohl sie halb wach war, lachte sie über die lustige Geschichte.
He answered the phone, but sounded half-awake and confused.
Er nahm das Telefon ab, klang aber halb wach und verwirrt.
One morning, when I was in bed and half-awake, I saw a myriad of rays of sunshine and a red sky.
Eines Morgens lag ich halbwach im Bett und sah Myriaden von Sonnenstrahlen und einen roten Himmel.
As I was awake, or half-awake, I saw two vultures, who thought I was dead, sitting close to me, and others circling in the air.
Als ich wach oder halbwach war, sah ich zwei Geier, die mich für tot hielten, neben mir sitzen und weitere, die am Himmel ihre Kreise zogen.
I'm in the process of de-jet lagging here... still lying in bed and only half-awake, having arrived in Rhode Island late last night from a zig-zag series of flights out of Milan yesterday.
Nicht ganz dem Thema entsprechend, aber vielleicht von Interesse: Hier sind die Schaltpläne dabei, meinen Jetlag in den Griff zu bekommen... Ich liege immer noch im Halbschlaf im Bett, weil ich nach einem Hin und Her von Flügen gestern auf Rhode Island gelandet bin.
Half-awake or fully awake in flight?
Im Halbschlaf oder wach im Flug?
I found her still half-awake, buried under the blankets.
Ich fand sie noch halb wach, unter den Decken vergraben.
He was still half-awake when he stepped out into the cold air.
Er war noch halb wach, als er in die kalte Luft trat.
After a long night, he remained half-awake while sipping his coffee.
Nach einer langen Nacht blieb er halb wach, während er seinen Kaffee trank.
You're just half-awake in the safety of your bedroom.
Du bist lediglich halb wach in deinem Schlafzimmer.
As I read, I felt half-awake, struggling to keep my eyes open.
Während ich las, fühlte ich mich halb wach und kämpfte darum, meine Augen offen zu halten.
You might say the self-critical self is half-awake, painfully conscious of its errors but as yet unable to see its way past them.
Man könnte sagen, dass das selbstkritische Selbst halb wach ist, sich seiner Fehler schmerzhaft bewusst, aber noch nicht in der Lage, sie zu vermeiden.
Don't nap for more than 20 minutes during the all-nighter itself, and stay half-awake.
Mache während der Nachtschicht selbst kein längeres Nickerchen als 20 Minuten und bleibe halb wach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor half-awake in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 26 ms.
